Vertaling van "Accommodation and Real Estate Services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Accommodation and Real Estate Services [ ARES ]
Services de gestion des locaux et Biens immobiliers [ SGLBI ]

Office Accommodation and Real Estate Services
Services de gestion des locaux à bureaux et biens immobiliers

Guideline for Policy Development in Office Accommodation and Real Estate Services (OA/RES)
Lignes directrices pour l'élaboration de politiques aux Services de gestion des locaux à bureaux et Biens immobiliers (SGLB/BI)

Delegation of the Building and Real Estate Services of the Federal Administration | DCI [Abbr.]
Délégation des services de la construction et de l'immobilier de l'administration fédérale | DSCI [Abbr.]

Coordination of the Federal Services of Building and Real Estate | CFSC [Abbr.]
Conférence des services fédéraux de construction | CSFC [Abbr.]

real-estate, renting and business services
services immobiliers, de location et aux entreprises

real estate service manager
directeur de service immobilier | directrice de service immobilier

Coordination of the Federal Services of Building and Real Estate [ CFSC ]
Conférence des services fédéraux de construction [ CSFC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. No direct payments shall be granted to natural or legal persons, or to groups of natural or legal persons, who operate airports, railway services, waterworks, real estate services, permanent sport and recreational grounds.
2. Aucun paiement direct n'est octroyé à des personnes physiques ou morales ni à des groupements de personnes physiques ou morales qui exploitent des aéroports, des services ferroviaires, des sociétés de services des eaux, des services immobiliers ou des terrains de sport et de loisirs permanents.

From the consumer perspective, three services markets consistently have the lowest scores regardless of whether the size of EU countries is taken into account or not. These are: "investments, pensions and securities", real estate services and internet service provision.
Les consommateurs attribuent constamment les moins bonnes notes aux trois mêmes marchés de services, à savoir les marchés des «investissements, fonds de pension et titres», de l’immobilier et des services Internet, et ceci indépendamment de la prise en compte ou non de la taille de l’État membre.

The markets where consumers found it most difficult to compare offers were banking, telecoms, utilities (water, gas and electricity supply) real estate services and legal services (including accounting and notary services).
Les consommateurs ont le plus de difficultés à comparer les offres dans le secteur bancaire et ceux des télécommunications, de l'eau, du gaz et de l’électricité, de l’immobilier et des services juridiques (y compris les services comptables et notariaux).

The highest levels of dissatisfaction exist for investments, pensions and securities, real estate services and railways. Cultural goods and services provide the highest satisfaction to EU consumers.
Le mécontentement est le plus fort dans le domaine des «investissements, fonds de pension et titres», de l’immobilier et du transport ferroviaire, et la satisfaction la plus importante dans le secteur des biens et services culturels.

"Investments, pensions and securities", "real estate services" and "internet service provision" are the three markets most likely to be failing consumers across the EU, according to the autumn 2010 Consumer Markets Scoreboard published today.
Selon le tableau de bord des marchés de la consommation (automne 2010) publié aujourd'hui, ce sont les trois marchés des «investissements, fonds de pension et titres», de l’immobilier et des services Internet qui risquent le plus de ne pas répondre aux attentes des consommateurs de l'Union européenne.

The services covered are also services provided both to businesses and to consumers, such as legal or fiscal advice; real estate services such as estate agencies; construction, including the services of architects; distributive trades; the organisation of trade fairs; car rental; and travel agencies.
Les services couverts englobent également les services fournis à la fois aux entreprises et aux consommateurs, tels que les services de conseil juridique ou fiscal, les services liés à l'immobilier, comme les agences immobilières, ou à la construction, y compris les services des architectes, la distribution, l'organisation des foires commerciales, la location de voitures et les agences de voyage.

In Denmark there is a ban on tying several real estate services.
Au Danemark, on ne peut pas lier plusieurs services immobiliers.

Covers services transactions between residents and non-residents, such as the placement of personnel, security and investigative services, translation and interpretation, photographic services, building cleaning, real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the aforementioned business services.
Les autres services aux entreprises regroupent les opérations entre résidents et non-résidents portant sur des services tels que le placement de personnel, les services de sécurité et d'enquête, la traduction et l'interprétation, les services photographiques, le nettoyage des immeubles, les services immobiliers aux entreprises ainsi que tous les autres services aux entreprises qui ne peuvent être classés dans les catégories de services précitées.

Other business services include distribution services related to water, steam, gas or other petroleum products, and air-conditioning supply, where these are identified separately from transmission services; placement of personnel, security, and investigative services; translation and interpretation; photographic services; publishing; building cleaning; and real estate services.
Les autres services aux entreprises comprennent les services liés à la distribution d’eau, de vapeur, de gaz ou d’autres produits pétroliers et d’air conditionné, lorsque ceux-ci sont recensés séparément des services de transport, les services de placement de personnel, de sécurité et d’enquête, la traduction et l’interprétation, les services photographiques, l’édition, le nettoyage de bâtiments et les services immobiliers.

François Brazeau is the director general of the office accommodation and real estate sector.
François Brazeau est le directeur général du secteur des locaux à bureaux et des biens immobiliers.