Vertaling van "ALADI " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]
ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

ALADI countries [ LAFTA countries ]
pays de l'ALADI

Latin-American Integration Association | ALADI [Abbr.]
Association latino-américaine d'intégration | ALADI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In his speech opening the ALADI meeting, Mr Matutes acknowledged the importance of the occasion since it was the first time that a member of the Commission had had the honour of addressing the permanent representatives of the ALADI Member States.
- Dans son allocution d'ouverture de la réunion de l'ALADI, M. MATUTES a indiqué : "Je suis conscient de l'importance de cette séance solennelle, car il s'agit de la première fois où un Commissaire européen a l'honneur de s'adresser aux représentants permanents des Pays membres de l'ALADI"".

Mr Matutes also attended the EEC-Uruguay Joint Committee meeting and the ALADI meeting (Latin American Integration Association, set up in 1980, comprising Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Chile, Equador, Mexico, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela).
M. MATUTES a également assisté à la réunion de la Commission Mixte Uruguay/CE, et à celle de l'ALADI (Association Latinoamericana de Integración, créée en 1980 et composée par : Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Chili, Equateur, Mexico, Paraguay, Pérou, Uruguay, Vénézuela).