Traduction de «AI tutorial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

online tutorial
apprentissage en direct | apprentissage interactif

general-help menu | tutorial mode
habillage grand public | mode tutoriel

tutorial help
tutoriel

AI - Alcohol intake
consommation d'alcool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- setting up a web-site to disseminate initiatives and tutorials,
- créeant un site Web pour diffuser les initiatives et les tutoriels.

European Hospitality Skills Passport tutorial for jobseekers
Tutoriel sur le passeport européen de compétences en hôtellerie-restauration pour les demandeurs d’emploi

European Hospitality Skills Passport tutorial for employers
Tutoriel sur le passeport européen de compétences en hôtellerie-restauration pour les employeurs

(9a) Member State tax authorities should provide their officials and taxable persons with online tutorials on the appropriate use of electronic filing to ensure that submission of the standard VAT return is conducted in an appropriate and secure manner.
(9 bis) Les administrations fiscales des États membres devraient fournir à leurs fonctionnaires et aux assujettis des tutoriels en ligne expliquant la procédure appropriée pour le dépôt électronique afin que la déclaration de TVA normalisée soit effectuée de manière adéquate et en toute sécurité.

3) Stress the need for Member States tax authorities to provide their officials and taxable persons with online tutorials on the appropriate use of electronic filling to ensure that submission of the standard VAT return is conducted in a due and secure manner.
3) insister sur le fait que les administrations fiscales des États membres doivent fournir à leurs fonctionnaires ainsi qu'aux assujettis des tutoriels en ligne expliquant la procédure appropriée pour le dépôt électronique, afin que la déclaration de TVA normalisée soit effectuée de manière adéquate et en toute sécurité.

The portal will allow citizens to complete online, with the help of a tutorial and examples, their own Europass CV and Europass Language Passport.
Le portail permettra aux citoyens de remplir en ligne, à l’aide d’un didacticiel et d’exemples, leur propre CV Europass et le passeport des langues Europass.

As a lifelong provider of a kind of professional training, as a professor of law, I would be the last to disparage the importance of on-the-job, in-practice training as well as the importance of the kind of work that I have spent a lot of my time doing classroom teaching, tutorials and so on.
Permettez-moi de ne pas être d’accord. En tant que prestataire de toujours d’un genre de formation professionnelle, en tant que professeur de droit, je serais bien le dernier à déprécier l’importance de la formation pratique en entreprise ainsi que l’importance du type de travail que j’ai passé beaucoup de temps à exercer, c’est-à-dire l’enseignement, les travaux dirigés, etc.

- Continuing the organisation of tutorial sessions/information days in both the Member States and the Candidate Countries.
- poursuivre l'organisation de séminaires et de journées d'information aussi bien dans les États membres que dans les pays candidats.

What is more, most of the new projects involve the exploitation of newer technologies (around 70% for each Action), including many involving Open and Distance Learning, answering the need of the most adults for more flexible learning situations, but with sufficient tutorial support.
En outre, la plupart des nouveaux projets font intervenir la mise en oeuvre des technologies les plus récentes (environ 70% pour chaque action) et notamment l'enseignement multimédia et à distance, qui répond à la demande de la plupart des adultes de pouvoir bénéficier d'un enseignement plus flexible, offrant néanmoins un soutien didactique suffisant.