In the Institutional Agreement we all have an excellent legacy on which to base our handling of Budget 2000 and fruitful cooperation, and as far as that goes, I am very confident, having had this debate, that it will be possible to reach a consensual solution and make the budget for the year 2000 one in which we can have faith.
Nous avons hérité d'un excellent accord interinstitutionnel, que nous utiliserons pour la procédure concernant le budget 2000 en vue d'une collaboration fructueuse. À cet égard, je suis convaincue, à l'écoute des interventions, que nous réussirons à trouver une solution acceptée par tous et à établir un budget responsable pour l'an 2000.
