Vertaling van "A Handbook on Planning Ministerial Events " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Handbook on Planning Ministerial Events
Guide de planification des réunions ministérielles

Planning and Conducting Effective Stakeholder Consultations: A Handbook for Managers
Comment planifier et diriger une consultation efficace des intervenants : Guide à l'intention des gestionnaires de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié

An Ounce of prevention: a handbook on disaster contingency planning for archives, libraries and record centres
An Ounce of prevention: a handbook on disaster contingency planning for archives, libraries and record centres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Building on these initiatives, a major ministerial level event is then planned under the Greek Presidency, early in 2003.
Dans le prolongement de ces initiatives, une action d'envergure au niveau ministériel est prévue sous la présidence grecque, au début de l'année 2003.

8. Welcomes the commitments made by the Member States at the European Commission’s High Level Event of 15 September 2014, and urges the Council of the European Union to hold a ministerial meeting to establish an emergency plan to mobilise a medical response to agree and provide humanitarian aid from the Member States, under the coordination of the Commission;
8. se félicite des engagements pris par les États membres lors de la réunion de haut niveau de la Commission européenne, tenue le 15 septembre 2014, et demande instamment au Conseil de l'Union européenne de tenir une réunion ministérielle afin de mettre en place une stratégie d'urgence de mobilisation de l'action médicale permettant de fournir une aide humanitaire des États membres sous la coordination de la Commission;

8. Welcomes the commitments made by the Member States at the European Commission’s High Level Event of 15 September, and urges the Council of the European Union to hold a ministerial meeting to establish an emergency plan to mobilise a medical response to agree and provide humanitarian aid from the Member States, under the coordination of the Commission;
8. se félicite des engagements pris par les États membres lors de la réunion de haut niveau de la Commission européenne, tenue le 15 septembre 2014, et demande instamment au Conseil de l'Union européenne de tenir une réunion ministérielle afin de mettre en place une stratégie d'urgence de mobilisation de l'action médicale permettant de fournir une aide humanitaire des États membres sous la coordination de la Commission;

Question No. 166 Mr. Scott Simms: With regard to the snowmobile protests that took place in Terra Nova National Park between January 2010 and December 2011 and all events and circumstances related to these protests, what are the details of all ministerial correspondence, letters, emails, internal recommendations, internal correspondence, internal action plans, briefing notes, or other written material pertaining to these events, including those relating to any related Access to Information requests?
Question n 166 M. Scott Simms: En ce qui concerne les protestations exprimées par des motoneigistes dans le parc national Terra Nova entre janvier 2010 et décembre 2011 et toutes les manifestations et les circonstances entourant ces protestations, quels sont les détails de l’ensemble de la correspondance ministérielle, des lettres, des courriels, des recommandations internes, de la correspondance interne, des plans d’action internes, des notes d’information ou des autres documents écrits portant sur ces manifestations, y compris ceux liés à toute demande connexe d’accès à l’information?

(Return tabled) Question No. 43 Mr. Scott Simms: With respect to the Manolis L. shipwreck and subsequent oil leak in the Change Islands and all events and circumstances related to this incident, what are the details of all ministerial correspondence, letters, emails, internal recommendations, internal correspondence, internal action plans, briefing notes, or other written material pertaining to this incident?
(Le document est déposé) Question n 43 M. Scott Simms: En ce qui concerne l’épave du Manolis L. au large des îles Change et les fuites subséquentes d'hydrocarbures ainsi que tous les événements et toutes les circonstances entourant cet incident, quels sont les détails de toute la correspondance du ministère, de ses lettres, de ses courriels, de ses recommandations internes, de sa correspondance interne, de ses plans d’action internes, de ses notes d’information et de tout autre document écrit se rapportant à cet incident?

A ministerial conference on 8 March, the International Women's Day, will be the main event during the year and a summing up is planned to take place during the Finnish Presidency.
Le 8 mars, journée internationale de la femme, une conférence ministérielle sera le principal événement de l'année et un bilan devrait être dressé au cours de la présidence finlandaise.

For the purpose, it is proposed, in the course of 1998 or early 1999 at the latest, to either organise a specific international Ministerial Conference or take advantage of one of the already planned international events at Ministerial level.
À cette fin, la Commission propose qu'une conférence ministérielle internationale particulière soit organisée dans le courant de 1998 ou au début de 1999 au plus tard, ou que la question soit inscrite à l'ordre du jour des activités déjà prévues au niveau ministériel au cours de cette période.

Furthermore, it is proposed, in the course of 1998 or early 1999 at the latest, to either organise a specific international Ministerial Conference or take advantage of one of the already planned international events at Ministerial level.
Elle propose en outre qu'une conférence ministérielle internationale particulière soit organisée dans le courant de 1998 ou au début de 1999 au plus tard, ou que la question soit inscrite à l'ordre du jour des activités déjà prévues au niveau ministériel au cours de cette période.