Vertaling van "805 cfsp appointing " (Engels → Frans) :

On 6 December 2007, the Council adopted Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative to the African Union (1) for a period expiring on 31 December 2008.
Le 6 décembre 2007, le Conseil a arrêté l’action commune 2007/805/PESC portant nomination du représentant spécial de l’Union européenne auprès de l’Union africaine (1) pour une période expirant le 31 décembre 2008.

On 6 December 2007, the Council adopted Joint Action 2007/805/CFSP (1) appointing Mr Koen VERVAEKE as European Union Special Representative (EUSR) to the African Union (AU).
Le 6 décembre 2007, le Conseil a arrêté l’action commune 2007/805/PESC (1) portant nomination de M. Koen VERVAEKE en tant que représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) auprès de l’Union africaine (UA).

On 6 December 2007, the Council adopted Joint Action 2007/805/CFSP (1) appointing Mr Koen VERVAEKE as European Union Special Representative ("EUSR") to the African Union ("AU"). His mandate expired on 31 August 2011.
Le 6 décembre 2007, le Conseil a arrêté l'action commune 2007/805/PESC (1) portant nomination de M. Koen VERVAEKE en tant que représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) auprès de l'Union africaine (UA), dont le mandat a expiré le 31 août 2011.