Traduction de «80 thousand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1,000-hour timelag fuel [ 1000-hour timelag fuel | 1000-hour time lag fuel | one thousand hour timelag fuel | one-thousand hour timelag fuel | one-thousand hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de mille heures

thousand-corn weight [ thousand kernel weight | thousand corn weight ]
poids de mille grains

Year 2 thousand | Year two thousand | Y2K [Abbr.]
passage au deuxième millénaire | A2M [Abbr.]

thousand corn weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

thousand seed weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

cost per thousand | CPT | cost per thousand impressions
coût par mille | CPM | coût au mille | coût aux mille | coût par mille impressions

A picture is worth ten thousand words [ A picture is worth a thousand words ]
Une image vaut mille mots [ Un croquis vaut mieux qu'un long discours | Une image vaut dix mille mots ]

One hundred thousand
10^5

Year 2000 | Y2K | Y2000 | Year Two Thousand
de l'an 2000 | an 2000 | A2K

thousands separator
séparateur des milliers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A positive start has been made with FP7 funding 9 large scale lignocelluloses biofuel demonstration projects with capacities of 40 to 80 thousand tonnes per year.
Un bon départ a été pris, puisque 9 grands projets de démonstration de biocarburant à base de lignocellulose, pour des capacités annuelles de 40 à 80 milles tonnes, ont été financés au titre du 7e PC.

I am ballparking it, but if you look at the number of suspicious transaction reports that we send, which is in the thousands in Ontario on an annual basis, you are looking in the high 80s. That means 80 per cent or more are legitimate payouts that you can track right back to legitimate sources, given that slot machines are electronic.
Je vais vous donner un pourcentage approximatif, mais si l'on examine le nombre de déclarations de transactions suspectes, qui se comptent par milliers par année en Ontario, c'est plus de 80 p. 100. Cela veut dire que 80 p. 100 ou plus concernent des paiements légitimes pour lesquels on peut remonter aux sources légitimes, étant donné que les machines à sous sont électroniques.

The emergency humanitarian aid provided by the Commission will help provide f food, water and sanitation, temporary shelter, emergency relief items and primary health care for 80 thousand of the most affected communities.
L'aide humanitaire d'urgence accordée par la Commission permettra de fournir de la nourriture, de l'eau et des équipements sanitaires, des abris temporaires, du matériel de première urgence et des soins de santé primaires à 80 000 personnes appartenant aux communautés les plus touchées.

Over 47 years of Soviet Union occupation nearly 80 thousand Lithuanian people were murdered by the repressive bodies, in exile or in forced labour camps.
Pendant plus de 47 ans d’occupation soviétique, près de 80 000 Lituaniens ont été tués par des organes de répression, exilés ou envoyés dans des camps de travail.

Over 80 recruiting companies and organisations active in employment and thousands of European citizens have responded to the Commission’s invitation to meet at the Berlaymont.
Plus de 80 entreprises et organismes actifs dans le domaine de l’emploi et du recrutement et des milliers de citoyens européens ont répondu à l’invitation de la Commission à se rencontrer au Berlaymont.

EGEE today operates a multi-disciplinary grid with over 80 000 computers on 300 sites in 50 countries worldwide, used by several thousand researchers.
L'EGEE exploite à ce jour un réseau pluridisciplinaire en grille de plus de 80 000 ordinateurs sur 300 sites dans 50 pays à travers le monde, au service de plusieurs milliers de chercheurs.

– (PT) Mr President, once again the people of Mozambique are the victims of terrible floods: half a million people have been affected, with 80 thousand people displaced, dozens of people dead or disappeared and considerable material damage, particularly in the provinces of Tete, Manica, Sofala and Zambezi.
- (PT) Monsieur le Président, une fois de plus le peuple du Mozambique est frappé par de terribles inondations : un demi million de personnes sont touchées, plus de quatre-vingt mille sont sans logement, il y a des dizaines de morts et de disparus, les dégâts matériels sont très importants, surtout dans les provinces de Tete, Manica, Sofala et Zambèze.

On behalf of thousands of my constituents, tens of thousands of British Columbians and all those who seek compassion and justice on this issue, I ask the government to implement Barrett commission recommendations 79 and 80 to give leaky condo owners the same treatment as those who repair fire damaged buildings and to show compassion to those whose homes and lives have been destroyed by this crisis.
Au nom de milliers d'électeurs de ma circonscription, de dizaines de milliers de Britanno-Colombiens et de toutes les personnes qui demandent que cette affaire soit traitée avec compassion et justice, je demande au gouvernement de donner suite aux recommandations nos 79 et 80 de la commission Barrett en accordant aux propriétaires de condos défectueux le même traitement qu'aux personnes qui réparent des bâtiments endommagés par le feu et de faire preuve de compassion à l'égard des personnes dont la maison et la vie ont été détruites par cette crise.

There were 80 some thousand possible votes; a thousand votes determined the outcome of three of four directives.
Il y avait environ 80 000 votes possibles; le résultat dans trois cas sur quatre s'est joué sur 1 000 voix.