Traduction de «70 maybe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

70% chickens | 70% ducks | 70% geese
présentation 70%

A new poverty line : yes, no or maybe?
Nouvelles mesures de pauvreté : oui, non ou peut-être?

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

70 Communication Group Headquarters Detachment Borden [ 70 Comm Gp HQ Det Borden ]
Détachement du Quartier général du 70e Groupe des communications, Borden [ Dét QG 70 Gp Comm Borden ]

70 Communication Group [ 70 Comm Gp ]
70e Groupe des communications [ 70 Gp Comm ]

rule of 70
règle des 70

70 chip sugar | 80 chip sugar | solid glucose
glucose masse

Autosomal recessive spastic paraplegia type 70
paraplégie spastique autosomique récessive type 70

Human rhinovirus 70
rhinovirus humain 70

Conjunctivitis due to:coxsackievirus 24 | enterovirus 70 | Haemorrhagic conjunctivitis (acute)(epidemic)
Conjonctivite (due à):entérovirus 70 | hémorragique (aiguë) (épidémique) | virus Coxsackie 24

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There was a question on the percentage—maybe 70%, maybe 80%—but the testimony given was that most people had come together in joint service systems and that it was unnecessary to impose the public school system.
On n'était pas très sûr du pourcentage—on ne savait pas s'il était de 70 ou de 80 p. 100—mais d'après les témoins, la plupart des gens avaient accepté des systèmes interconfessionnels et il n'était pas nécessaire d'imposer un système scolaire public.

Mr. Joe Jordan: When it's in deficit, the government historically.I have a number of $8.4 billion in the last 17 years that the government has had to contribute over and above the 70%. Maybe you take exception to these figures, and I certainly will give you that opportunity, but what I'm saying is that I don't think you can have your cake and eat it too, in the sense that you can share in the benefits but stick someone else with the risk.
M. Joe Jordan: Lorsque le régime est en situation de déficit, historiquement le gouvernement.J'ai un chiffre de 8,4 milliards de dollars pour les 17 dernières années où le gouvernement a dû cotiser au-delà des 70 p. 100. Vous n'êtes peut-être pas d'accord avec ces chiffres, et je vais certainement vous donner la possibilité de les contester, mais ce que je dis, c'est que je ne pense pas qu'on puisse avoir le beurre et l'argent du beurre, dans la mesure où l'on peut répartir tous les bénéfices entre les prestataires et laisser à quelqu'un d'autre le soin d'assumer tous les risques.

That is also what we did during the Charlottetown accord which turned it from 70% acceptance to 70% rejection. Maybe that is why they are afraid of this referendum.
Ce fut aussi notre façon d'agir dans le cadre de l'Accord de Charlottetown, dont le taux d'acceptation de 70 p. 100 s'est transformé en un taux de rejet de 70 p. 100. C'est peut-être la raison pour laquelle ils craignent de tenir un référendum.

But, as colleagues have stressed, we are talking about very sensitive personal data and maybe 70 million entries at any one time.
Cependant, ainsi que l’ont souligné plusieurs de mes collègues, il s’agit de données particulièrement sensibles et d’un système qui traitera simultanément 70 millions de fiches selon les estimations.

– (IT) I am sorry that I am having the last word on this document, which has been dealt with so admirably by Mr Crowley in his explanation of vote, but I have to say, Mr President, that I am deeply saddened – although I did vote for the document – by the fact that, in Italy, my beautiful country which has so much beautiful sun, there is, regrettably, still today, a law according to which those who become severely disabled and unfit for work, despite having worked and paid social security contributions, are to have an allowance of no more than EUR40-50 per month on which to live between the age of 30, say, and the age of 65 or maybe 70.
- (IT) Cela m’ennuie d’avoir le dernier mot sur ce sujet traité si admirablement par M. Crowley dans son explication de vote, mais je dois dire, Monsieur le Président, que je suis profondément attristé - bien que j’aie voté en faveur de ce document - par le fait qu’en Italie, mon pays, si beau et où brille un soleil si généreux, il existe malheureusement, aujourd’hui encore, une loi en vertu de laquelle toute personne qui devient handicapée grave et inapte au travail, bien qu’elle ait travaillé et versé des cotisations sociales, ne reçoit pour vivre qu’une pension de 40 à 50 euros par mois, pas plus, avec laquelle elle doit vivre entre 30 ans, par exemple, et ses 65, voire 70 ans.

To guarantee rights, to establish coordination, to create committees to study the situation and draw up action plans to combat social exclusion, to promote dialogue between the parties concerned and to create NGO networks at European level, and for this we will appropriate EUR 70 million or maybe EUR 100 million.
D'assurer des droits, de créer des coordinations, des comités pour analyser la situation et élaborer des plans d'action contre l'exclusion sociale, de promouvoir le dialogue entre les parties concernées et la création de réseaux d'ONG au niveau européen. Pour tout cela, nous mettrons à disposition 70 ou même 100 millions d'euros.

At the same time explicit coordination mechanisms in a Union with 20 or 25 members and 70 or maybe even 100 regions will quickly become stretched to the limit.
En même temps, les mécanismes formels de coordination atteindront rapidement leurs limites dans une Union regroupant 20 ou 25 États membres et 70, voire 100 régions.

Maybe I'm not going to be able to fish, or maybe I'm going to have to fish even when I'm 70 years old.
Je ne serais peut-être plus capable de pêcher ou je serai sans doute obligé de pêcher jusqu'à l'âge de 70 ans.