Traduction de «67 largest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?
Breaking the glass ceiling: can women reach the top of America's largest corporations?

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

largest quotient
plus fort quotient | quotient le plus élevé

World Largest Map Ltd.
La plus grande carte mondiale Ltée

method of the largest average
méthode de la plus forte moyenne

method of the largest remainder
méthode des plus forts restes

Autosomal recessive spastic paraplegia type 67
paraplégie spastique autosomique récessive type 67

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prescription drugs make up the largest component of the total spending on drugs (79% in 2001, up from 67% in 1985).
Les médicaments de prescription constituent l’élément le plus important des dépenses totales en médicaments (79 % en 2001, en hausse par rapport à 67 % en 1985).

The directive in question will apply to the 67 largest European airports, handling over five million passengers per year.
La directive en question s’appliquera aux 67 plus grands aéroports européens, accueillant plus de cinq millions de passagers par an.

Mr. Speaker, 67 years ago the largest armada ever to face this planet arrived at Juno Beach, Sword, Gold and other beaches.
Monsieur le Président, il y a 67 ans, la plus importante flotte de tous les temps débarquait sur les plages Juno, Sword, et Gold, entre autres, en provenance de l'Angleterre.

Our sector is the largest of the food processing industries, employing some 67,000 people, with gross sales of over $20.3 billion.
Notre secteur est le plus important des industries de transformation des aliments, employant quelque 67 000 personnes et affichant des ventes brutes d'une valeur de plus de 20,3 milliards de dollars.

67. Welcomes the rapprochement between China and Taiwan; considers Taiwan, which is the EU's 4th largest trade partner in Asia, as an economic and commercial entity; supports Taiwan's participation as an observer in relevant international organisations where this does not require statehood, for instance in the ILO;
67. se félicite du rapprochement entre la Chine et Taiwan; considère Taiwan, quatrième partenaire commercial asiatique de l'Union, comme une entité économique et commerciale à part entière; soutient la participation de Taiwan, en tant qu'observateur, aux organisations internationales appropriées lorsque la qualité d'État n'est pas requise, par exemple à l'OIT;

67. Recommends a common strategy based on three points to reduce the number of disputes between the largest world trading powers that spill over onto the wider WTO arena:
67. recommande une stratégie commune s'articulant autour de trois axes pour réduire le nombre des différends qui opposent les grandes puissances commerciales mondiales et se répercutent sur le climat général au sein de l'OMC:

In overall terms, Canada ranks as the tenth largest in per capita terms, at $10.67 U.S., ahead of all other G-8 counties.
Avec une contribution par habitant de 10,67 $ US, le Canada se classe au dixième rang, devant tous les autres pays du G-8.

With 67 vessels (Table 2) the Community tuna fleet is the largest in the world in terms of vessel capacity (127 000 GT), if not in terms of the number of vessels.
Avec ses 67 navires (tableau 2), la flotte thonière communautaire est la première au monde en termes de capacité de ses navires (127 000 GT), sinon en termes de nombre de navires.

Students make up the largest category of third-country nationals, since they are at the stage of study where international mobility is most common (90% of migrants admitted for purposes of study in the United Kingdom, 86% in Belgium, 67% in France and 54% in Germany).
Les étudiants constituent la catégorie la plus importante de ressortissants des pays tiers car ils appartiennent au niveau d'études où la mobilité internationale est la plus fréquente (90% des ressortissants aux fins d'étude admis en Grande Bretagne, 86% en Belgique, 67% en France, 54% en Allemagne).

The three largest budgets belong to the Department of Finance ($67.3 billion), the Department of Human Resources Development ($30.7 billion) and the Department of National Defence ($12.3 billion).
Les trois budgets les plus importants sont ceux du ministère des Finances (67,3 milliards), du ministère du Développement des ressources humaines (30,7 milliards) et du ministère de la Défense nationale (12,3 milliards).