Vertaling van "48 pages " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

48-page passport [ 48-page regular passport | frequent traveller passport ]
passeport de 48 pages [ passeport régulier de 48 pages | passeport pour grand voyageur ]

page, to | paging | paging service | radio paging service
appel sémaphone | radiomessagerie | radiomessagerie unilaterale | recherche de personne | RMU [Abbr.]

biodata page | biographical data page | biographical details page
page des données biographiques | page des données personnelles

paging system | radio paging system | radio-paging system
système d'appel par induction | système d'appel unilatéral sans transmission de parole | système de radiomessagerie | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole

page turner [ page-turner | electric page turner | electronic page-turner | page turner courseware | page turner software ]
tourne-page [ didacticiel non intelligent | didacticiel de bas-niveau | système pour feuilleter ]

page boy | page-boy | page | young page boy | young page-boy | young page
groom

doorway page [ bridge page | portal page | jump page | entry page | gateway page ]
page passerelle [ page pont ]

fast page mode DRAM | FPM DRAM | page mode DRAM | fast page mode RAM | FPM RAM | fast page mode memory | FPM memory | page mode memory
mémoire dynamique en mode page rapide | mémoire DRAM en mode page rapide | mémoire RAM en mode page rapide | mémoire FPM

down page | bottom | bottom of the page | foot of the page | foot of page | bottom of page | foot
pied de page | rez-de-chaussée | bas de page | pied | bas de la page | pied de la page

Assistive page-turning device
dispositif d’aide tourne-page

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On page 48, Annex VI, Part A, point 7, indication in Spanish:
Page 48, annexe VI, partie A, point 7, indication en espagnol:

[48] See page 26 of this Official Journal.
[48] Voir page 26 du présent Journal officiel.

Pauline Picard moved, That Bill C-25, in Clause 2, be amended by replacing lines 8 to 44 on page 78, lines 1 to 47 on page 79, lines 1 to 48 on page 80 and lines 1 to 14 on page 81 with the following:
Pauline Picard propose, Que le projet de loi C-25, à l’article 2, soit modifié par substitution, aux lignes 10 à 46, page 78, 1 à 47, page 79, 1 à 48, page 80 et 1 à 16, page 81, de ce qui suit :

See page 48 of this Official Journal.
Voir page 48 du présent Journal officiel.

On page 145, Article 9, Amendments to Directive 2006/48/EC, point (6):
Page 145, article 9, modifications de la directive 2006/48/CE, point 6:

Total demand for translation in 2003 was 1.48 million pages and the current translation backlog amounts to some 60.000 pages.
La demande totale de traduction a été de 1,48 million de pages en 2003 et l’arriéré de traduction s’élève actuellement à quelque 60 000 pages.

Mr. Arseneault (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Canadian Heritage), seconded by Mr. Bélanger (Ottawa–Vanier), moved Motion No. 46, — That Bill C–32, in Clause 45, be amended by replacing line 23 on page 69 with the following: “in section 67 shall, on or before the” Mr. Abbott (Kootenay East), seconded by Mr. Strahl (Fraser Valley East), moved Motion No. 48, — That Bill C–32, in Clause 45, be amended by deleting lines 17 to 43 on page 71, and lines 1 to 37 on page 72.
M. Arseneault (secrétaire parlementaire de la vice-première ministre et ministre du Patrimoine canadien), appuyé par M. Bélanger (Ottawa–Vanier), propose la motion n 11, — Que le projet de loi C–32, à l’article 18, soit modifié par substitution, dans la version anglaise, aux lignes 10 et 11, page 36, de ce qui suit : « who is one of its patrons, but the copy given to the patron must not be in digital form».

Mrs. Brown (Calgary Southeast), seconded by Ms. Meredith (Surrey–White Rock–South Langley), moved Motion No. 113 — That Bill C–12, in Clause 96, be amended by replacing lines 45 to 48, on page 81, and lines 1 and 2, on page 82 with the following: “$2,000 (IE — P)+I
M Brown (Calgary Southeast), appuyée par M Meredith (Surrey–White Rock–South Langley), propose la motion n 113, — Qu’on modifie le projet de loi C–12, à l’article 96, par substitution, aux lignes 41 à 44, page 81, et aux lignes 1et 2, page 82, de ce qui suit : « 2 000 $ (RA — C)+I

After debate, In amendment, the Honourable Senator Oliver moved, seconded by the Honourable Senator Tkachuk, that the Bill be not now read a third time but that it be amended: (a) in clause 19 (i) on page 14, by deleting lines 31 to 46; (ii) on page 15, by deleting lines 1 to 42 (b) in clause 47, on page 39, by (i) deleting the heading before clause 47 and clause 47; (ii) renumbering clauses 48 to 55 as clauses 47 to 54 and any cross-references thereto accordingly.
a) à l'article 19, i) à la page 14, par suppression des lignes 33 à 46; ii) à la page 15, par suppression des lignes 1 à 45. b) à l'article 47, page 39, i) par suppression de l'article 47 et de l'intertitre qui le précède; ii) par le changement de désignation numérique des articles 48 à 55 à celle d'articles 47 à 54 et par le changement de présentation des renvois qui en découlent.