Vertaling van "459 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

beta-cyclodextrine | E 459
cyclodextrine beta: E 459

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

beta-cyclodextrine [ E 459 ]
bêta-cyclodextrine [ E 459 ]

Report on Tied Selling: Section 459.1 of the Bank Act
Rapport sur les ventes liées : article 459.1 de la Loi sur les banques

$US billion
milliard US$

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

billion
milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the Liberal government has been boasting for the past three years that the employment programs have been on target, the Minister of Human Resources Development has just revealed that of a mere 459 projects, representing spending worth $1 billion, 82% were unsupervised.
Alors que le gouvernement libéral se vante depuis trois ans que les programmes d'employabilité atteignent leurs cibles, la ministre du Développement des ressources humaines vient de nous avouer que sur un maigre 459 projets étudiés, représentant des dépenses se chiffrant à un milliard de dollars, 82 p. 100 de ces projets n'étaient pas supervisés.

With respect to EU trade, take, for instance, Germany where the amount of intra-EU exports and imports amounted to 559 and 459 billion EUR in 2006 respectively.
En ce qui concerne les échanges commerciaux à l’intérieur de l’UE, prenons par exemple le cas de l’Allemagne, dont les exportations et les importations intra-UE ont atteint respectivement 559 et 459 milliards d’euros en 2006.

If we do the math and take 37 cases out of 459 out of a universe of 30,000, that would give us 2,400 files with a problem for a possible total of $2 billion.
Si nous faisons le calcul et que nous prenons 37 des 459 dossiers d'un univers qui en compte 30 000, nous aboutissons à un total de 2 400 dossiers posant un problème, ce qui représente un total possible de 2 milliards de dollars.

The odour finally became so bad that this summer the department itself was compelled to do an internal audit of 459 files, representative of $1 billion in spending on grants and contributions.
Les soupçons sont devenus tellement lourds que, cet été, le ministère a dû lui-même mener une vérification interne de 459 dossiers, qui représentent un milliard de dollars de subventions et de contributions.

The audit was done on 459 individual projects within the $1 billion program representing a total of $200 million.
La vérification a été effectuée pour 459 projets individuels subventionnés dans le cadre de ce programme à hauteur d'un montant total de 200 millions de dollars.