Traduction de «45 — c8-0292 » (Anglais → Français) :

European Commission: Consolidated annual accounts of the European Union — Financial year 2016 — Joint Undertaking — Safety of air navigation (SESAR) (COM(2017)0365 [45] — C8-0292/2017 — 2017/2181(DEC))
Commission européenne: Comptes annuels consolidés de l'Union européenne — Exercice 2016 — Entreprise commune — Sécurité de la navigation (SESAR) (COM(2017)0365 [45] — C8-0292/2017 — 2017/2181(DEC))

– having regard to the Commission proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2015)0486 – C8‑0292/2015),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2015)0486 – C8-0292/2015),

European Parliament resolution of 14 October 2015 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration, in accordance with point 12 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (COM(2015)0486 – C8-0292/2015 – 2015/2253(BUD))
Résolution du Parlement européen du 14 octobre 2015 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation de l'instrument de flexibilité aux fins des mesures budgétaires immédiates au titre de l'agenda européen en matière de migration, conformément au point 12 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (COM(2015)0486 – C8-0292/2015 – 2015/2253(BUD))

– having regard to the Commission proposal to the European Parliament and to the Council (COM(2015)0486 – C8-0292/2015),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2015)0486 – C8-0292/2015),

– having regard to the position on Draft amending budget No 7/2014 which the Council adopted on 12 December 2014 and forwarded to the Parliament on the same day (16744/2014 – C8-0292/2014),
– vu la position sur le projet de budget rectificatif n° 7/2014, adoptée par le Conseil le 12 décembre 2014 et transmise au Parlement le même jour (16744/2014 – C8-0292/2014),