Traduction de «4 additionally both » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

both to blame clause both to blame clause | both-to-blame clause both-to-blame clause
clause de responsabilité partagée

bolt threaded at both ends | rod threaded at both ends
tige filetée aux deux extrémités

both Houses meeting together | in the presence of both Houses
chambres réunies

oversee the use of additives in food manufacturing | supervise the use of additives in food manufacturing | maintain the use of additives in food manufacturing | manage the use of additives in food manufacturing
gérer l’emploi d'additifs dans la production de denrées alimentaires

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
ataxie spinocérébelleuse type 38

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

food additive [ sensory additive | technical additive ]
additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]

A rare genetic disorder of sex development with either the coexistence of both male and female reproductive gonads or, more frequently, the presence of one or both gonads containing a mixture of both testicular and ovarian tissue (ovotestes) in an in
anomalies ovotesticulaires du développement sexuel 46,XY

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additionally, both the European Council and the European Parliament have agreed that all sectors of the economy should contribute to reducing emissions[21].
De plus, à la fois le Conseil européen et le Parlement européen ont convenu que tous les secteurs de l’économie devaient contribuer à la réduction des émissions[21].

In addition, both models will provide a channel for individual scientists to flag, at an early stage, new developments and issues.
En outre, les deux modèles fourniront un canal par lequel les scientifiques individuels pourront signaler rapidement les nouveaux développements et questions émergentes.

In addition, both the breeding holding and the holding of dispatch should have a common biosecurity plan approved in advance by the competent authority.
En outre, l'exploitation de reproduction et l'exploitation d'expédition devraient disposer d'un plan de biosécurité commun approuvé au préalable par l'autorité compétente.

This commitment forms part of one of the EU's five headline targets in the Europe 2020 Strategy.[4] Additionally, both the European Council and the European Parliament have agreed that all sectors of the economy should contribute to reducing emissions[5].
Cet engagement s'inscrit dans l’un des cinq grands objectifs formulés par l'UE dans la stratégie Europe 2020[4]. De plus, à la fois le Conseil européen et le Parlement européen ont convenu que tous les secteurs de l’économie devaient contribuer à la réduction des émissions[5].

In addition, both APEC and the Free Trade Area of the Americas, and Canada is a member of both those groups, have come out with resolutions calling for the elimination of export subsidies.
De plus, l'APEC et la Zone de libre-échange des Amériques, auxquels le Canada appartient, ont adopté des résolutions demandant l'élimination des subventions à l'exportation.

In addition, both the House in its collective capacity and Members individually have the responsibility to protect from abuse their rights and immunities, particularly freedom of speech.
En outre, la Chambre, collectivement, et les députés, individuellement, ont la responsabilité d’éviter de se servir abusivement de leurs droits et immunités, en particulier de leur liberté de parole .

Additionally, both the IMF and OECD continue to project that Canada will have among the strongest average growth in the G7.
De plus, les prévisions du FMI et de l'OCDE continuent d'indiquer que le Canada connaîtra la croissance la plus forte au sein du G7.

In addition, both the Court of First Instance (CFI) and the Court of Justice of the European Communities (ECJ) have given judgments which have contributed to further clarifying the exact scope of this concept.
De surcroît, tant le Tribunal de première instance que la Cour de justice des Communautés européennes se sont prononcés à cet égard, contribuant ainsi à mieux préciser l'étendue exacte de ladite notion.

In addition, both Andrew Lieff and Bob Mellon, officials with the Treasury Board Secretariat, appeared with Mr. Neville on May 6.
De plus, MM. Andrew Lieff et Bob Mellon, fonctionnaires au Secrétariat du Conseil du Trésor, ont comparu avec M. Neville le 6 mai.

In addition, both the United States and Russia will be left with huge stockpiles of plutonium.
De plus, les États-Unis et la Russie resteront aux prises avec d'énormes stocks de plutonium.