Traduction de «314 eec gives broad » (Anglais → Français) :

Directive 90/314/EEC gives broad discretion to the Member States as regards transposition.
La directive 90/314/CEE confère aux États membres un large pouvoir discrétionnaire pour ce qui est de sa transposition.

The Directive 90/314/EEC on Package Travel is the only one giving a legal definition of the term 'contract': 'contract means the agreement linking the consumer to the organiser and/or the retailer' (Art.2.5).
Seule la directive 90/314/CEE concernant les voyages à forfait donne une définition juridique du terme "contrat", à savoir: "l'accord qui lie le consommateur à l'organisateur et/ou au détaillant" (article 2, paragraphe 5).

Constituting an integral element of the Community Charter of Fundamental Social Rights of Workers, which gives prominent status to the protection of children and adolescents (points 20-23 of the Charter), this proposal is based broadly on the framework Council Directive 89/391/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work.
Procédant directement de la mise en oeuvre de la Charte Communautaire des Droits Sociaux Fondamentaux des Travailleurs qui réserve une place privilégiée à la protection des enfants et des adolescents au travail (points 20-23 de la Charte), cette proposition s'appuie très largement sur la Directive cadre du Conseil 89/391/CEE concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir la santé et la sécurité des travailleurs au travail.