Vertaling van "3 5-fold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

making folding styles | produce folding styles | make folding styles | manufacture folding styles
faire des styles de pliage

folded monopole aerial | folded monopole antenna | folded unipole aerial | folded unipole antenna
antenne unipolaire repliée

modify fold plates | tweak fold plates | adjust fold plates | change fold plates
ajuster des plaques de pliage

operate paper folding machines | operating paper folding machine | activate paper folding machine | operate paper folding machine
utiliser une machine à plier le papier

Bianchi fold | Bianchi valve | Bianchi's fold | Cruveilhier's valve | Hasner's fold | Hasner's valve | lacrimal fold | plica lacrimalis
valvule de Hasner

folding bos | folding carton | folding shipping box
boîte d'expédition pliante | caisse pliante d'expédition

An extremely rare multiple congenital malformation syndrome with the association of ablepharon, macrostomia, abnormal external ears, syndactyly of the hands and feet, skin findings (such as dry and coarse skin or redundant folds of skin), absent or s
syndrome d'ablépharie-macrostomie

A rare gonosome anomaly syndrome characterized by a eunuchoid habitus with gynecoid fat distribution and shape, normal to tall stature, moderate to severe intellectual disability, distinctive facial features (prominent forehead, epicanthic folds, bro
syndrome 49,XXXYY

AEF - Aryepiglottic fold
entier pli aryépiglottique

Epiglottis, free border [margin] Glossoepiglottic fold(s)
Epiglotte, bord libre [marge] Pli(s) glosso-épiglottique(s)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the beginning of each abuse, Google's comparison shopping service has increased its traffic 45-fold in the United Kingdom, 35-fold in Germany, 19-fold in France, 29-fold in the Netherlands, 17-fold in Spain and 14-fold in Italy.
Depuis que chaque abus de position dominante a commencé, le trafic du service de comparaison de prix de Google a été multiplié par 45 au Royaume-Uni, par 35 en Allemagne, par 29 aux Pays-Bas, par 19 en France, par 17 en Espagne et par 14 en Italie.

More visibility in Google's search results has increased traffic to Google's comparison shopping service, whilst demotions have decreased traffic to rival services: Since the start of the abuse in each country, Google's comparison shopping service has made significant gains in traffic, whilst rival comparison shopping services have suffered a decrease in traffic from Google's search results pages on a lasting basis: a) For example, since the beginning of the abuse in each country, Google's comparison shopping service has increased its traffic 45-fold in the United Kingdom, 35-fold in Germany, 29-fold in the Netherlands, 17-fold in Spain and 14-fold in Italy. b) Traffic to rival comparison shopping websites has decreased.
Une plus grande visibilité dans les résultats de recherche de Google a accru le trafic vers le service de comparaison de prix de cette entreprise, tandis que les rétrogradations ont réduit le trafic vers les services concurrents: Depuis le début de la pratique abusive dans chacun des pays, le service de comparaison de prix de Google a réalisé d'importants gains de trafic, alors que les services de comparaison de prix concurrents ont subi une diminution durable de leur trafic depuis les pages de résultats de recherche de Google. a) Par exemple, depuis le début de la pratique abusive dans chacun des pays, le trafic généré par le service de comparaison de prix de Google a été multiplié par 45 au Royaume-Uni, par 35 en Allemagne, par 29 aux Pays-Bas, par 17 en Espagne et par 14 en Italie. b) Le trafic vers les sites web de comparaison de prix concurrents a quant à lui diminué.

You will see in Table 2 that I have regrouped these provinces into the four regions used in the current Senate, and we see that Ontario and the West stand out with each having a growth of 4.6-fold over this 90-year period, compared with, as I said, 3.5-fold for Quebec and 1.9-fold for the Maritime provinces.
Le tableau 2 regroupe les données concernant les quatre régions reconnues par le Sénat actuel. Ici, c'est l'Ontario et l'Ouest qui se distinguent, leur population s'étant multipliée par 4,6 au cours des 90 dernières années, comparativement à 3,5 pour le Québec et 1,9 pour les provinces maritimes.

At some point this industry will fold — not fold in the sense of collapsing but they will fold in that presentation — and this government will too.
Un jour ou l'autre, l'industrie va céder — pas dans le sens de s'effondrer, mais bien de changer d'attitude — et le gouvernement aussi.

However, due to technical limitations, only folds fulfilling the criteria laid down for mutilations, i.e. folds leading to a reduction in length greater than 6 mm or a reduction in width greater than 5 mm, can be identified and are unfit.
Toutefois, en raison de contraintes techniques, seules les pliures satisfaisant aux critères définis en matière de mutilation, c’est-à-dire des pliures entraînant une réduction de plus de 6 mm en longueur ou de plus de 5 mm en largeur, peuvent être identifiées; le billet en euros est considéré impropre à la remise en circulation.

A folding chair has a folding mechanism constructed in such a way that the user’s fingers can get trapped between the seat and the folding mechanism.
Une chaise pliante est dotée d’un mécanisme pliant conçu de manière telle que l’utilisateur peut se coincer les doigts entre l’assise et le mécanisme.

There are consequences when a company increases its number of cars ten-fold or twenty-fold.
Lorsqu'une entreprise multiplie par 10 et par 20 le nombre de wagons, cela entraîne des conséquences.

- Improving aircraft safety: The objective is to obtain a two-fold reduction in accident rates in the short-term and a five-fold reduction in the long term, in order to compensate for the growth in air transport movements.
- Améliorer la sécurité des aéronefs: L'objectif est de parvenir à diviser le nombre des accidents par deux à court terme et par cinq à long terme, afin de compenser la croissance du transport aérien.

That is, do the rotary blades fold back and does the tail rotor fold?
Je m'explique: les pales rotatives et le rotor de queue se plient-ils?

The debt did increase, but 3-fold, not 11-fold.
La dette augmentait, mais elle s'est multipliée par 3, et non par 11.