Vertaling van "23 programmes which comprise the spanish csf for 2000-06 " (Engels → Frans) :

During 2001 the Commission approved 18 OPs which, with the five others already adopted in 2000, complete the 23 programmes which comprise the Spanish CSF for 2000-06.
La Commission a approuvé, en 2001, 18 PO qui sont venus s'ajouter aux 5 autres, déjà décidés en 2000, pour compléter l'ensemble des 23 programmes qui composent le CCA espagnol pour la période 2000-2006.

The first annual meetings on the CSF programmes for 2000-06 were held on 23 and 24 November.
La première rencontre annuelle concernant les programmes du CCA 2000-2006 a eu lieu les 23 et 24 novembre 2001.

In the operational programme approved by the Commission on 7 March last under the 2000-06 CSF for Spanish Objective 1 areas, Galicia is set to receive EUR 3.43 billion worth of Community funding, to be topped up by a further EUR 1.65 billion in assistance from the Spanish authorities.
Au titre du CCA pour les régions espagnoles de l'Objectif nº 1 2000-06 et dans le cadre du Programme Opérationnel approuvé par la Commission le 7.3.01, la Galice recevra un concours communautaire de 3,43 milliards d'euros, complété par 1,65 milliards d'euros en provenance des autorités espagnoles.

The operational programme adopted for the Castile-Leon region forms part of the assistance package under the Community support framework (CSF) for Spanish regions whose development is lagging behind (Objective 1) which was approved on 19 October 2000 and under which it spells out the priorities.
Le programme opérationnel adopté pour la région de Castilla y Leon fait partie des interventions prévues par le Cadre Communautaire d'appui (CCA) pour les régions espagnoles en retard de développement (« objectif n°1 ») approuvé le 19 octobre 2000 et dont il détaille les priorités.

The operational programme forms part of the assistance package under the Community support framework (CSF) for Spanish regions whose development is lagging behind (Objective 1) which was approved on 19 October 2000 and under which it spells out the priorities.
Ce programme opérationnel fait partie des interventions prévues par le Cadre Communautaire d'appui (CCA) pour les régions espagnoles en retard de développement (« objectif n°1 ») approuvé le 19 octobre 2000 et dont il détaille les priorités.

The operational programme adopted for the region of Murcia forms part of the assistance provided for in the Community Support Framework (CSF) for the Spanish Objective 1 regions approved on 19 October 2000 for which it gives details of the priorities.
Le programme opérationnel adopté pour la région de Murcia fait partie des interventions prévues par le Cadre Communautaire d'appui (CCA) pour les régions espagnoles en retard de développement (« objectif n°1 ») approuvé le 19 octobre 2000 et dont il détaille les priorités.

The operational programme that has been adopted forms part of the assistance provided for in the Community support framework (CSF) for the Spanish regions lagging behind in their development (Objective 1) approved on 19 October 2000 and under which it spells out the priorities.
Le programme opérationnel adopté fait partie des interventions prévues par le Cadre Communautaire d'appui (CCA) pour les régions espagnoles en retard de développement (« objectif n°1 ») approuvé le 19 octobre 2000 et dont il détaille les priorités.