Vertaling van "20th anniversary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Official Languages: The 20th Anniversary
Les langues officielles : un 20e anniversaire

Committee of Senior Officials responsible for the 20th Session of the Standing Conference of European Ministers of Education
Comité de hauts fonctionnaires chargé de préparer la 20ème session de la Conférence permanente des ministres européens de l'Education

modern 20th century architecture
architecture moderne du XXème siècle

anniversary date | anniversary
anniversaire | date anniversaire

Anniversary of the Liberation | Liberation Day
Anniversaire de la Libération | Fête de la Libération

commemoration [ anniversary ]
commémoration [ anniversaire ]

20th Independent Field Battery [ 20 Indep Fd Bty ]
20e Batterie de campagne indépendante [ 20 Bie Camp Indép ]

20th century | XXth century | twentieth century
20e siècle | XXe siècle | vingtième siècle

20th Field Regiment [ 20 Fd Regt ]
20e Régiment d'artillerie de campagne [ 20 RAC ]

anniversary cookie
biscuit anniversaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2018 marks the 20th anniversary of the European Commission's Twinning instrument, one of the most successful and most used tools for supporting the European Union's neighbouring countries and regions.
En 2018, nous fêtons le 20 anniversaire de l'instrument de jumelage de la Commission européenne, l'un des instruments les plus aboutis et les plus utilisés pour aider les régions et pays voisins de l'Union européenne.

It marks the 20th anniversary of the establishment of EU citizenship by the Maastricht Treaty.
Elle marque le 20e anniversaire de l'établissement de la citoyenneté de l'Union par le traité de Maastricht.

Message from Jean-Claude Juncker on the occasion of the 20th anniversary celebrations of the European Voluntary Service // Brussels, 21 October 2016
Message de M. Jean-Claude Juncker à l'occasion des célébrations du 20e anniversaire du service volontaire européen // Bruxelles, le 21 octobre 2016

Mr. Speaker, I recently participated in a series of important events in my multicultural riding, Mount Royal, including the 32nd anniversary of the Federation of Filipino Canadian Associations of Quebec, the 50th anniversary of FAMAS, the 50th anniversary of the Jamaica Association of Montreal, the 40th anniversary of the Côte-des-Neiges Black Community Association, and the 20th anniversary of the Mountain Sights Community Centre.
Monsieur le Président, j'ai récemment participé à une série d'événements marquants dans ma circonscription arc-en-ciel, Mont-Royal, dont: le 32 anniversaire de la Federation of Filipino Canadian Association of Quebec; le 50 anniversaire de la F.A.M.A.S.; le 50 anniversaire de la Jamaican Association of Montreal; le 40 anniversaire de l'Association de la communauté noire de Côte-des-Neiges; le 20 anniversaire du Centre communautaire Mountain Sights.

Its adoption by the European Commission in October 2012 marked the single market’s 20th anniversary.
Son adoption par la Commission européenne en octobre 2012 correspond au 20e anniversaire du marché unique.

The end of 2012 will mark the 20th anniversary of the introduction of the single market.
La fin de l’année 2012 marquera le 20ème anniversaire de la mise en place du marché unique.

Statement by José Manuel Barroso, President of the European Commission, on the 25th anniversary of Greek accession to the European Communities, and on the 20th anniversary of Portuguese and Spanish accession to the European Communities
Déclaration de M. José Manuel Barroso, Président de la Commission européenne, à l’occasion du 25e anniversaire de l’adhésion de la Grèce aux Communautés européennes et du 20e anniversaire de l’adhésion de l’Espagne et du Portugal aux Communautés européennes

This year we celebrate the 20th anniversary of the Charte de la langue française, the 10th anniversary of the Semaine du français, the 5th anniversary of the Semaine internationale de la Francophonie and the 7th anniversary of the Journée internationale de la Francophonie in Quebec.
On y célèbre le 20e anniversaire de l'adoption de la Charte de la langue française, le 10e anniversaire de la Semaine du français, le5e anniversaire de la Semaine internationale de la Francophonie et le 7e anniversaire de la célébration de la Journée internationale de la Francophonie au Québec.

In 2010 we have the 50th anniversary of the Cercle des Canadiens-Français, the 20th anniversary of the Réseau-femmes en Colombie Britannique and the 10th anniversary of the Festival du sucre d'érable in Nanaimo, to name a few.
En 2010, le 50 anniversaire du Cercle des Canadiens-Français, les 20 ans de Réseau-femmes en Colombie-Britannique et le 10e anniversaire du Festival du sucre d'érable à Nanaimo, pour n'en citer que quelques-uns.

There will also be celebrations and anniversaries of British Columbia's francophone associations. In 2007 we have the 100th anniversary of the Scouts and the 20th anniversary of the Association des francophones de Surrey.
Nous avons aussi les célébrations et les anniversaires des associations francophones de la Colombie-Britannique : En 2007, nous aurons le 100anniversaire des scouts du monde; les 20 ans de l'Association des francophones de Surrey.