Traduction de «2017 western balkans summit took place today » (Anglais → Français) :

The 2017 Western Balkans Summit took place today in Trieste, Italy.
Le sommet des Balkans occidentaux de 2017 a eu lieu aujourd'hui à Trieste (Italie).

The 2017 Western Balkans Summit will take place on 12 July in Trieste, Italy.
Le sommet des Balkans occidentaux de 2017 aura lieu le 12 juillet à Trieste (Italie).

The EU-Western Balkans Media Days took place in Tirana, Albania, on 9-10 November 2017 gathering over 250 representatives of media outlets and media-organisations, as well as policymakers from the EU and the Western Balkans, to discuss about freedom of expression, economic sustainability of the media sector, and the role of media in the accession process.
La conférence «Media Days» UE-Balkans occidentaux qui s'est tenue à Tirana, en Albanie, les 9 et 10 novembre 2017 a réuni plus de 250 représentants de médias et d'organisations de médias, ainsi que des responsables politiques de l'UE et des pays des Balkans occidentaux, pour débattre de la liberté d'expression, de la viabilité économique du secteur des médias, et du rôle des médias dans le processus d'adhésion.

The annual meeting of the Western Balkans Forum took place in Luxembourg today, focusing on the European perspective of the region.
La réunion annuelle du Forum "Balkans occidentaux", axée sur la perspective européenne de la région, a eu lieu ce jour à Luxembourg.

The Council took note of the preparations for the first meeting of Foreign Ministers of the EU-Western Balkans Forum, established by the Thessaloniki Summit, which will take place on 9 December 2003.
Le Conseil a pris note de la préparation de la première réunion des ministres des affaires étrangères dans le cadre du Forum UE-Balkans occidentaux, créé par le sommet de Thessalonique, qui se tiendra le 9 décembre 2003.

Concrete commitments to fight against terrorism have been agreed upon with the United States at the EU-US Ministerial in Washington DC on the 20 September, with Russia at the EU-Russia Summit on 3 October in Brussels, with our European neighbours (the thirteen accession candidates, Norway, Iceland and Liechtenstein, Switzerland, Russia, Ukraine, Moldova and the western Balkan countries) at a European Conference which took place in Brussels in October, as well as with the 12 partner countries of the Euro-Mediterranean Partnership (Barcelona Process) at the Ministerial meeting on the 5 of November in Brussels.
Des engagements concrets pour lutter contre le terrorisme ont été convenus avec les États-Unis à la réunion ministérielle UE-USA à Washington, le 20 septembre, avec la Russie au sommet UE-Russie, le 3 octobre, à Bruxelles, avec nos voisins européens (les treize candidats à l'adhésion, Norvège, Islande et Liechtenstein, Suisse, Russie, Ukraine, Moldavie et les pays balkaniques occidentaux) à une conférence européenne qui a eu lieu à Bruxelles en octobre, ainsi qu'avec les 12 pays partenaires du partenariat euro-méditerranéen (le processus de Barcelone) lors de la réunion ministérielle le 5 de novembre à Bruxelles.