Traduction de «2001 joint » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | Renewables Directive | RES-E Directive
Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité

This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not released by the Council of the European Union to the public. The Council reserves all its rights in law as regards any unauthorised publication.
Le présent document contient des avis juridiques faisant l'objet d'une protection au titre de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, et non rendus accessibles au public par le Conseil de l'Union européenne. Le Conseil se réserve la faculté de faire valoir tous ses droits en cas de publication non autorisée.

Council Regulation (EC) No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement | Visa Regulation
règlement visas | règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation

EEA joint institution
institution commune EEE

filling up mortar joints | joint mortaring | finish mortar joints | mortaring joints
faire la finition de joints de mortier

fill expansion joints | seal expansion joints | caulk expansion joints | sealing expansion joints
colmater des joints de dilatation

joint body (EU) [ EC joint body ]
organe mixte (UE) [ organe mixte (CE) ]

heading joint [ head joint | cross joint | upright joint | vertical joint ]
joint montant [ joint de tête | joint vertical | joint transversal ]

grouting wall tiles | tile joint filling | fill tile joints | floor tile joint filling
colmater des joints de carrelage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The major structural changes identified in the 2001 Joint Report continue to be recognised as important factors which are impacting on poverty and social exclusion, sometimes positively and sometimes negatively.
Les principales évolutions structurelles décrites dans le rapport conjoint 2001 sont toujours perçues comme des facteurs importants avec une incidence - parfois positive, parfois négative - sur la pauvreté et l'exclusion sociale.

Key policy measures: The first three Nice objectives are well covered and most of the "challenges ahead" described in the 2001 Joint Inclusion Report have been tackled.
Mesures politiques clés: Les trois premiers objectifs de Nice sont bien pris en compte et les "Défis pour l'avenir" formulés dans le Rapport conjoint 2001 sont relevés dans une large proportion.

There is balanced coverage of the first three Nice objectives, and most of the "challenges ahead" described in the 2001 Joint Inclusion Report have been tackled (as regards housing, dealing with immigrants and linking up the NAP/incls with the ESF programmes).
Une prise en compte équilibrée des trois premiers objectifs de Nice est constatée et la plupart des "Défis pour l'avenir" formulés dans le Rapport conjoint 2001 ont bien été relevés (en matière de logement, d'accueil des immigrés, de lien opéré entre les PAN/incl. et avec les programmes FSE).

The results of the 2001 Joint European Project/Networking Project (JEP/NP) Tacis selection are given in the table below.
Les résultats de la sélection Tacis 2001 concernant les projets européens communs/projets de coopération en réseau (PEC/NP) figurent dans le tableau ci-dessous.

The results of the 2001 Joint European Project/Networking Project (JEP/NP) CARDS selection are given in the table below.
Les résultats de la sélection CARDS 2001 concernant les projets européens communs/projets de coopération en réseau (PEC/NP) figurent dans le tableau ci-dessous.

At the end of 2001, joint papers were signed for the Czech Republic, Slovenia, Poland, Estonia, Malta, Hungary, Slovakia and Cyprus.
Fin 2001, des documents conjoints ont été signés pour la République tchèque, la Slovénie, la Pologne, l'Estonie, Malte, la Hongrie, la Slovaquie et Chypre.

12 March 2001: Joint report of the Commission and the (ECOFIN) Council to the European Council on "The contribution of public finances to growth and employment: improving quality and sustainability", (6997/01).
12 mars 2001: rapport conjoint de la Commission et du Conseil (ECOFIN) au Conseil européen sur «La contribution des finances publiques à la croissance et à l'emploi: Améliorer la qualité et la viabilité» (6997/01).

Early 2001, Joint Assessment Reports are expected to be signed with Hungary, Estonia, Malta and Cyprus.
Début 2001, des rapports conjoints d'évaluation devraient être signés avec la Hongrie, l'Estonie, Malte et Chypre.