Vertaling van "2001 echo spent €178 million " (Engels → Frans) :

Between 1993 and 2001 ECHO spent €178 million on humanitarian aid in the country of which around a quarter was spent directly on health.
Entre 1993 et 2001, ECHO a dépensé 178 millions d'euros en Afghanistan au titre de l'aide humanitaire, dont un quart a été affecté directement au secteur de la santé.

In 2000 and 2001, ECHO spent EUR 491.7 and 543.7 million respectively to fund humanitarian projects.
En 2000 et 2001, ce sont respectivement 491,7 et 543,7 millions € que ECHO a consacrés au financement de projets humanitaires.

In 2001, they spent $504 million on R and D. That's another $101 million in tax credits that such a figurehead of the Canadian technology sector was unable to access.
En 2001, cette entreprise a dépensé 504 millions de dollars en R-D. Il s'agit cette fois d'une somme de 101 millions de dollars en crédits d'impôt à laquelle n'a pas eu accès cette figure de proue du secteur de la haute technologie canadienne.

And I believe in 2000-2001 we spent $40 million.
Et en 2000-2001, je crois que nous avons dépensé 40 millions.

Following Hurricane Mitch in October 1998, ECHO spent €35 million in emergency aid in the region.
Après l'ouragan Mitch d'octobre 1998, ECHO a déboursé 35 millions d'euros sous forme d'aides d'urgence à la région.

In the period 1993-2000, ECHO spent €78 million in humanitarian aid in Cuba.
Au cours de la période 1993-2000, ECHO a affecté 78 millions d'euros à l'aide humanitaire à Cuba.

In the year 2001, EUR 79 400 million were spent from that budget.
En 2001, un montant de 79,4 milliards d'euros a été dépensé au titre du budget communautaire.

DIPECHO (Disaster Preparedness ECHO) spent EUR 8 million in 2001, equal to only 1.5% of the total ECHO budget, even if one takes account of the fact that disaster prevention and preparedness form part of the programming of humanitarian operations in general (mainstreaming).
DIPECHO (Disaster Preparedness ECHO) a dépensé 8 millions € en 2001, soit seulement 1,5% du budget total de ECHO, même s'il faut tenir compte du fait que la prévention, la préparation aux catastrophes entrent dans la programmation des opérations humanitaires en général (mainstreaming).

Over EUR 70 million has been spent by ECHO in 2002.
ECHO a dépensé plus de 70 millions d'euros en 2002.