Vertaling van "2000 operators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NDHQ Action Directive 1/98, Year 2000 Operational Readiness Program
Directive d'exécution du QGDN 1/98, Programme de capacité opérationnelle en l'an 2000

Long-Term Programme of Economic Co-operation until the Year 2000
Programme de coopération économique à long terme jusqu'à l'an 2000

Year 2000 Computer Bug | Year 2000 Bug | Year 2000 Computer Glitch | Year 2000 Virus | Millennium Bug | Millennium Virus
bogue de l'an 2000 | bogue du siècle | bogue du millénaire | virus de l'an 2000

Year 2000 Problem | Y2K | Year 2000 Date Problem | Year 2000 Issue | Year 2000 Date Transition Issue | Y2K Dilemma | Millennium Problem
problème de l'an 2000 | problématique de l'an 2000 | casse-tête de l'an 2000 | question de l'an 2000 | A2K | problématique A2K | problème du millénaire

Year 2000 compliance | Century compliance | Millennium compliance | Year 2000 conformity | Year Two Thousand compliance | Y2K compliance | Year 2000 readiness | 2000 readiness | Y2K readiness | Y2000 compliance | Y2000 readiness
conformité à l'an 2000 | conformité an 2000

Federal Office of Transport Regulations of 1 November 2000 on the Issue of Rail Service and Operational Regulations for Railways [ RailRO ]
Prescriptions de l'Office fédéral des transports du 1er novembre 2000 concernant la promulgation des règles de circulation des trains et des prescriptions d'exploitation pour les chemins de fer [ PPRP ]

An identity to be asserted, a gap to be filled - Historical overview of the Co-operative Movement in French Canada 1850-2000
Une identité à affirmer un espace à occuper : aperçu historique du mouvement coopérative au Canada français : 1850-2000

Future Public Land Mobile Personal Telephone System | International Mobile Telecommunications 2000 | IMT-2000 [Abbr.]
IMT-2000 [Abbr.]

couverture milk chocolate Directive 2000/36/EC of the European Parliament and of the Council of 23 June 2000
chocolat de couverture au lait

area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)
secteur d'engagement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First of all, several co-ordination meetings were held during the first two years of implementation of ISPA in order to set up the working framework and make the Co-operation Agreement (signed in 2000) operational.
Tout d'abord, plusieurs réunions de coordination ont eu lieu durant les deux premières années de mise en oeuvre de l'ISPA afin de mettre en place un cadre de travail et de rendre l'accord de coopération (signé en 2000) opérationnel.

According to certain analyses, in 2000 operating results remained positive for the majority of EU television companies.
Selon certaines analyses, les résultats d'exploitation sont restés positifs dans la majorité des sociétés de télévision de l'UE.

Every three years the Commission compiles a report for the European Parliament and the Council on the operation of the inspection system for traditional own resources.[1] The inspection of traditional own resources is based on Council Decision 2000/597/EC, Euratom of 29 September 2000,[2] Council Regulation No 1150/2000 of 22 May 2000[3] and Council Regulation No 1026/1999 of 10 May 1999.[4] This report, the fifth of this type,[5] describes and analyses the operation of the inspection system for traditional own resources for the period covering 2003 to 2005.
Le fonctionnement du système de contrôle des ressources propres traditionnelles (ci-après les RPT) fait l’objet, tous les trois ans, d’un rapport au Parlement européen et au Conseil[1]. Les textes réglementaires sur lesquels se fonde le contrôle du système des RPT sont la décision 2000/597/CE, EURATOM du Conseil du 29 septembre 2000[2], le règlement n° 1150/2000 du Conseil du 22 mai 2000[3] et le règlement n° 1026/1999 du Conseil du 10 mai 1999[4]. Le présent rapport est le 5ème rapport de ce type[5]. Il présente et analyse le fonctionnement du système de contrôle des RPT pour la période couvrant les années 2003 à 2005.

Operation ABACUS contingency planning is of course closely linked to the year 2000 operational readiness program of the Canadian Forces. It emphasizes the priority of effort that the Canadian Forces will provide to our civil authorities here in Canada during the year 2000 transition.
La planification d'urgence pour Op ABACUS est en relation étroite avec le programme de préparation opérationnel pour l'an 2000 des Forces canadiennes, et insiste sur la priorité des efforts que les Forces canadiennes apporteront aux autorités civiles pendant la transition vers l'an 2000.

The Commission's action follows an extensive investigation into Microsoft's Windows 2000 operating system which was launched in February 2000.
L'action de la Commission fait suite à une enquête approfondie lancée en février 2000 concernant le système d'exploitation Windows 2000 de Microsoft.

The national emission reduction plan shall reduce the total annual emissions of nitrogen oxides (NOx), sulphur dioxide (SO2) and dust from existing plants to the levels that would have been achieved by applying the emission limit values referred to in paragraph 3 to the existing plants in operation in the year 2000, (including those existing plants undergoing a rehabilitation plan in 2000, approved by the competent authority, to meet emission reductions required by national legislation) on the basis of each plant's actual annual operating time, fuel used and thermal input, averaged over the last five years of operation up to and including 2000.
Le schéma national de réduction des émissions réduit les émissions annuelles totales de NOx, de SO2 et de poussières des installations existantes aux niveaux qui auraient été obtenus en appliquant les valeurs limites d'émission visées au paragraphe 3, aux installations existantes en fonctionnement en 2000 (y compris à celles faisant l'objet d'un plan de réhabilitation en 2000, approuvé par l'autorité compétente, en vue de procéder à la réduction des émissions exigée par la législation nationale), en fonction de la durée d'exploitation annuelle réelle de chaque installation, du combustible utilisé et de la puissance thermique, calculés sur la base de la moyenne des cinq dernières années d'exploitation jusqu'en 2000 compris.

Every three years the Commission compiles a report for the European Parliament and the Council on the operation of the inspection system for Community own resources, pursuant to Article 18(5) of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1150/00 of 22 May 2000 [1] implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Community's own resources [2] ("Regulation No 1150/2000"), which has since been replaced by Council Decision 2000/597/EC, Euratom of 29 September 2000. [3]
Le fonctionnement du système de contrôle des ressources propres fait l'objet, tous les trois ans, d'un rapport au Parlement européen et au Conseil, conformément à l'article 18 5 du règlement (CE, EURATOM) n° 1150/2000 du Conseil du 22 mai 2000 [1] portant application de la décision 94/728/CE, EURATOM du Conseil [2] relative au système des ressources propres des Communautés (ci-après dénommé règlement n° 1150/2000), décision remplacée par la décision 2000/597/CE, EURATOM du Conseil du 29 septembre 2000 [3].

- OTHER POINTS RELATING TO DEVELOPMENT COOPERATION POLICY IN THE RUN-UP TO 2000 - OPERATIONAL COORDINATION The Presidency briefed the Council concerning the implementation of the operational coordination experiment which had been approved in December 1993 for six developing countries (Bangladesh, Côte d'Ivoire, Costa Rica, Ethiopia, Mozambique and Peru).
- AUTRES POINTS DANS LE DOMAINE DE LA POLITIQUE DE COOPERATION AU DEVELOPPEMENT A L'HORIZON 2000 - COORDINATION OPERATIONNELLE La Présidence a informé le Conseil de la mise en oeuvre de l'expérience de coordination opérationnelle décidée en décembre 1993 dans six pays en voie de développement (Bangladesh, Côte d'Ivoire, Costa Rica, Ethiopie, Mozambique et Pérou).

We will be prepared for year 2000 operation by June 30, 1999, and we will have secure generation and delivery systems to move the power all the way through to our customers.
Nous serons prêts pour l'an 2000 d'ici au 30 juin 1999, et nous aurons l'assurance que nos systèmes de production et de livraison nous permettront, à toutes les étapes, d'acheminer l'électricité à nos clients.

Store 2000 operates currently a retail chain of eleven supermarkets for the distribution of food and related non food products in Madrid, where its market share is not significative.
Store 2000 est titulaire actuellement de onze supermarchés à Madrid, où sa part de marché n'est pas significative.