Traduction de «2 VF signaling unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The force will include a headquarters, a signals unit, six infantry companies, a light armoured squadron, a reinforced security company, a mortar platoon, a medical unit, a river transportation unit and an aviation unit.
La force comprendra un quartier général, une unité de transmission, six compagnies d'infanterie, un escadron de chars légers, une compagnie de sécurité renforcée, une section de mortiers, une unité médicale, une unité de transport fluvial, et une unité d'aviation.

I came across an article in the Legion Magazine, in May 1996, about a small group of Signals, a special service Signals unit, that was seeking compensation for the Japanese campaign pay its members had not received.
Je suis tombé sur un article de la Revue de la Légion, en mai 1996, qui évoquait la situation d'un petit groupe des transmissions, un service spécial des transmissions, cherchant à se faire indemniser au titre de la solde de la campagne japonaise que ses membres n'avaient pas perçue.

Not one cent of the pay to which they were entitled was authorized for the Winnipeg Grenadiers or the Royal Rifles of Canada at Hong Kong or the special Signals unit at Darwin, Australia.
Pas un sou de la solde que devaient percevoir les Winnipeg Grenadiers ou les Royal Rifles du Canada à Hong Kong, ou encore l'unité spéciale de transmission à Darwin, en Australie, n'a été autorisé.

It consists of medical personnel, transport and signal units, and engineer support.
Elle comporte du personnel médical, des unités de transport et de signalisation et un appui du génie.