Vertaling van "1990 persian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Operation Friction, 1990-1991: the Canadian Forces in the Persian Gulf
Opération Friction : Golfe Persique, 1990-1991: le rôle joué par les Forces canadiennes

Operation Friction, 1990-1991: the Canadian forces in Persian Gulf
Opération Friction : Golfe Persique, 1990-1991 : le rôle joué par les Forces canadiennes

Persian [ Parsi | New Persian | Iranian Persian | West Persian ]
persan [ parsi | persan moderne ]

Gulf States [ Persian Gulf countries | Persian Gulf States ]
pays du Golfe [ États arabes du Golfe | États du Golfe persique | pays arabe du Golfe | pays du Golfe persique ]

An exceedingly rare genetic disorder with characteristics of cutaneous pigmentation anomalies, ocular disorders and hearing loss. The syndrome was described in 1990 in two patients from the same Yemenite family. A brother and sister were described as
syndrome de Warburg-Thomsen

Astrakhan | Persian lamb | Persian lamb skin
astrakan | astracan | mouton de Perse

Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948) | Protocol of 1990 to the Night Work (Women) Convention (revised), 1948
Protocole de 1990 relatif à la convention concernant le travail de nuit des femmes occupées dans l'industrie (révisée en 1948) | Protocole de 1990 relatif à la Convention sur le travail de nuit (femmes) (révisée), 1948

Chemicals Convention, 1990 | Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work | Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work, 1990, of the International Labour Organization (Convention No 170)
Convention concernant la sécurité dans l'utilisation des produits chimiques au travail | Convention sur les produits chimiques, 1990

Persian berry
baie persane

blue tick | blue bug | fowl tick | Persian tick | Miana tick | adobe tick | tampan
tique de la poule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That was a fool's game that Saddam Hussein tried in the 1990 Persian Gulf War timeframe.
Saddam Hussein a bêtement tenté de le faire en 1990, lors de la guerre du Golfe persique, geste que personne n'oserait probablement répéter.

He was responsible for organizing and preparing all aspects of the Canadian naval task group deployed to the Persian Gulf in 1990 and subsequently assumed command in the Persian Gulf of the 4,000-plus Canadians in naval ships, fighter aircraft and land forces involved in the Gulf War.
C'est lui qu'on a chargé d'organiser et de préparer tous les aspects du déploiement du groupe operationnel maritime du Canada dans le Golfe persique en 1990; ensuite, il a assumé le commandement, dans le Golfe persique, des quelque 4 000 soldats canadiens qui ont participé à la guerre du Golfe dans la marine, l'aviation et les forces terrestres.

Canada has been involved in the Persian Gulf since 1990 in a meeting with the United Nations Security Council to ensure a clear and effective international response to Iraqi aggression.
Le Canada est intervenu dans le golfe Persique en 1990 dans le cadre d'une mission internationale autorisée par une résolution adoptée par le Conseil de sécurité des Nations Unies après l'agression iraquienne.

In the early 1990s the previous government adopted a two track policy with respect to the crisis in the Persian Gulf, working for peace but preparing for hostilities if diplomacy failed.
Au début des années 1990, le gouvernement précédent a adopté une politique à double volet sur la crise du golfe Persique, travaillant pour la paix tout en se préparant à participer aux hostilités en cas d'échec des mesures diplomatiques.

As well, Canada could be drawn into conflict by alliance or coalition connections, as happened in both Korea in the 1950s and the Persian Gulf and the Adriatic Sea in the 1990s.
Le Canada pourrait également être entraîné dans un conflit par alliance ou coalition, comme ce fut le cas en Corée dans les années 1950, de même que dans le golfe Arabo-Persique et la mer Adriatique dans les années 1990.