Traduction de «1960s allan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]
Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]

Karrie Allan and Robert Tyler Allan Remission Order
Décret de remise visant Karrie Allan et Robert Tyler Allan

1960 Collision Regulations | Collision Regulations of 1960
Règles de 1960 pour prévenir les abordages en mer

Convention on third party liability in the field of nuclear energy,signed at Paris on 29 July 1960,and Additional Protocol,signed at Paris on 28 January 1964 and Supplementary Convention to the Paris Convention of 29 January 1960,and Annex,signed at Brussels on 31 January 1963,and Additional Protocol to the Supplementary Convention signed at Paris on 28 January 1964
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964

Measuring health care, 1960-1983: expenditure, cost and performance [ Measuring health care, 1960-1983 ]
La santé en chiffres, 1960-1983 : dépenses, coûts, résultats [ La santé en chiffres, 1960-1983 ]

Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations | Radiation Protection Convention 1960
Convention concernant la protection des travailleurs contre les radiations ionisantes | Convention sur la protection contre les radiations, 1960

Federal Act of 8 March 1960 on the Motorways [ MwA ]
Loi fédérale du 8 mars 1960 sur les routes nationales [ LRN ]

Ordinance of 22 January 1960 on the Rights and Obligations of Aircraft Captains
Ordonnance sur les droits et devoirs du commandant d'aéronef

CIE 1960 UCS diagram
diagramme de chromaticité uniforme CIE 1960

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products
Loi fédérale sur les marchandises à prix protégés et la caisse de compensation des prix des oeufs et des produits à base d'oeufs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Before I begin speaking to the amendments to the four bills that are affected by Bill C-23, I want to take the opportunity to talk about the vision, the creativity and the innovation of the former mayor of Halifax, Allan O'Brien, who, in the late 1960s, had the vision to see that we needed to do a great deal to enhance our port capacity.
Avant d’aborder les modifications proposées aux quatre lois visées par le projet de loi C-23, je voudrais profiter de l’occasion pour parler de la vision, de la créativité et de l’esprit d’innovation de l’ancien maire de Halifax, Allan O'Brien, qui, à la fin des années 1960, a vu qu’il y avait fort à faire pour améliorer la capacité de notre port.

John Allan was studying for the priesthood in the 1960s when he realized that his calling might be spreading the music of Cape Breton rather than the gospel.
John Allan était étudiant à la prêtrise dans les années 1960 quand il a constaté qu'il était peut-être appelé à répandre la musique du Cap-Breton plutôt que l'Évangile.

Let us not forget that if he had not engineered the first Liberal victory in the 1960s, Allan MacEachen would not have had his chance to do the things he did for Canada.
Et n'oublions pas que, s'il n'avait pas oeuvré pour la première victoire libérale dans les années 1960, Allan MacEachen n'aurait pas eu l'occasion de faire tout ce qu'il a fait pour le Canada.