Vertaling van "18 see most " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

he who lives longest will see most
qui vivra verra

MFN customs duty rate | MFN rate | MFN tariff | most favoured nation customs duty rate | most favoured nation rate | most-favoured-nation tariff
droit NPF | tarif de la nation la plus favorisée | taux applicable à la nation la plus favorisée | taux appliqué aux parties contractantes bénéficiant du traitement de la nation la plus favorisée

most favoured nation [ MFN | most favoured nation clause | most favoured nation treatment ]
nation la plus favorisée [ clause de la nation la plus favorisée | NPF | traitement de la nation la plus favorisée ]

estimated error rate | most likely error | most likely error rate
erreur la plus probable | taux d'erreur estimatif | taux d'erreur le plus probable

most rapid means | most rapid route
voie la plus rapide

Most-Favoured-Nation Tariff Extension of Benefit Order (Andorra, Monaco, San Marino and Vatican City (the Holy See]
Décret sur l'octroi du bénéfice du tarif de la nation la plus favorisée (Andorre, Monaco, Saint-Marin et Cité du Vatican (Saint-Siège))

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the most important goals is to increase investment in human resources, to halve the number of 18 to 24 year olds with only lower-secondary level education who are not in further education and training by 2010, to turn schools and training centres - all linked to the Internet - into open learning centres, to provide support to each and every population group and to use the most appropriate methods to define new basic skills.
Les objectifs les plus importants consistent notamment à accroître l'investissement dans les ressources humaines, à réduire de moitié, d'ici à 2010, le nombre des personnes de 18 à 24 ans n'ayant accompli que le premier cycle de l'enseignement secondaire et qui ne poursuivent pas leurs études ou leur formation, à faire en sorte que les écoles et les centres de formation, disposant tous d'un accès à l'Internet, deviennent peu à peu des centres ouverts d'acquisition de connaissances, à apporter une aide à tous les groupes de population et à utiliser les méthodes les plus appropriées pour définir les nouvelles compétences de base.

The most frequently chosen competent authorities are environmental bodies (18 Member States), followed by institutions responsible for the fields of economy, energy and mining.
Les autorités compétentes le plus souvent désignées sont les instances chargées de l’environnement (18 États membres), suivies des institutions responsables dans les domaines de l’économie, de l’énergie et de l’extraction minière.

Cable modem is the second most important technology in terms of penetration, with a share of 18%.
Le modem par câble occupe la deuxième place du point de vue du taux de pénétration, avec une part de 18%.

Vocational education - Almost half of upper secondary pupils in the EU enrolled in vocational education - Most of them are men // Brussels, 18 July 2016
Enseignement professionnel - Près de la moitié des élèves du deuxième cycle de l’enseignement secondaire dans l’UE sont inscrits dans une filière professionnelle - La majorité d’entre eux sont des garçons // Bruxelles, le 18 juillet 2016

With 24% (+3 points) it is now the fourth most frequently cited item at EU level and with 18% (+3 points) the third most frequently cited item at national level.
Elle se hisse à présent à la quatrième place au niveau de l'UE avec 24 % (+ 3 points), et à la troisième place au niveau national avec 18 % (+ 3 points).

Austria will receive €18,03 million euros in current prices in the period 2014-2020 to provide basic material assistance to those most in need in the country (complemented with €3,18 million from national resources).
L’Autriche recevra 18,03 millions d’euros (prix courants) au cours de la période 2014-2020 pour apporter une assistance matérielle de base à ceux qui sont le plus dans le besoin dans ce pays. Cette somme sera complétée par 3,18 millions d’euros provenant de ressources nationales.

It is expected that more than 18 million people in 19 EU Member States will benefit from the € 500 million budget available for the most deprived.
Plus de 18 millions de personnes dans 19 États membres de l’Union devraient bénéficier du budget de 500 millions € mis à disposition en faveur des personnes les plus démunies.

Since 1986, the European Commission made available some € 2.5 billion under the Food aid scheme for the most deprived people in the Community. In 2007, the aid reached more than 13 million beneficiaries in 18 Member States.
Depuis 1986, la Commission européenne a octroyé quelque 2,5 milliards € au titre du programme d'aide alimentaire pour les personnes les plus démunies de la Communauté. En 2007, plus de 13 millions de personnes dans 18 États membres ont bénéficié de cette aide.

Most EU respondents (18%) trust the police force most to fight effectively against fraud against the EU and its budget.
La plupart des personnes sondées dans l'UE (18 %) font en premier lieu confiance à la police pour lutter efficacement contre la fraude au détriment de l'UE et de son budget.

What all these elements indicate is that, in most of the outermost regions, there has been significant economic growth which has, however, been partially offset by demographic growth in some of the regions. For instance, the population in French Guiana grew by 37% between 1990 and 1999, compared with 18% in Réunion, 9% in Guadeloupe and 6% in Martinique, while the growth rate in mainland France was no more than 3.18%.
Enfin, tous ces éléments laissent entendre que, dans la plupart des régions ultrapériphériques, il y a eu une croissance économique significative qui a été, cependant, partiellement occultée par la croissance démographique de certaines de ces régions : ainsi, entre 1990 et 1999, la population a augmenté de 37% en Guyane, de 18% à la Réunion, de 9% en Guadeloupe et de 6% en Martinique, alors qu'en France métropolitaine elle n'a augmenté que de 3,18%.