Vertaling van "11 episode where huge assets were destroyed " (Engels → Frans) :

To me, it's analogous to the 9/11 episode, where huge assets were destroyed overnight and the American balance sheet was cut substantially.
Cela ressemble, d'après moi, à l'événement du 11 septembre, au cours duquel des actifs considérables ont été détruits en quelques minutes et où le bilan américain a été réduit de façon substantielle.