The list here is one that I think is known to most of you: Afghanistan; Libya, most recently; Kosovo; we're doing counterterrorism operations in the Mediterranean, and have been there since the attacks of 9/11; counter-piracy; a NATO-engaged training mission in Iraq, which is where we first started to do a lot of the training and capacity building carried on in the mission in Afghanistan; again, Balkans operations, one of which continues today in Kosovo; and also civil emergency planning.
La liste vous est bien connue, je pense: l'Afghanistan, la Libye (la plus récente), le Kosovo. Nous menons aussi des opérations de lutte contre le terrorisme dans la Méditerranée — nous y sommes depuis les attaques du 11 septembre — et des opérations de lutte contre la piraterie.
