Vertaling van "10th european development fund intra-acp programme " (Engels → Frans) :

This amount comes from the 10th European Development Fund Intra-ACP programme, which reserves €180 million for Disaster Risk Reduction (DRR) activities at intra-ACP level.
Cette somme provient du programme intra-ACP du 10e Fonds de développement européen, qui réserve 180 millions d’euros aux activités de réduction des risques de catastrophe au niveau intra-ACP.

Miguel Arias Cañete and Patrick Gomes welcomed the signing of the 11th European Development Fund Intra-ACP Strategy by the ACP Group and the European Commission, which allocates €475 million to support climate action, resilience building and the environment in ACP countries up to 2020.
Miguel Arias Cañete et Patrick Gomes se sont félicités de la signature, par le groupe ACP et la Commission européenne de la stratégie intra-ACP du 11 Fonds européen de développement, qui alloue 475 millions d'euros pour financer l'action en faveur du climat, le renforcement de la résilience et l'environnement dans les pays ACP jusqu'en 2020.

The 10th European Development Fund (EDF) indicative programme (2008-2013) has an allocation of €583 million for Mali.
Le programme indicatif (2008-2013) pour le 10e FED (Fonds Européen de Développement) s'élève pour le Mali à 583 millions €.

The 10th European Development Fund (EDF) indicative programme (2008-2013) has an allocation of €583 million.
Le programme indicatif pour le 10ème FED (Fonds Européen de Développement) (2008-2013) s'élève à € 583 millions.

The Council adopted the EU position within the ACP-EU Committee of Ambassadors in favour of a decision to transfer EUR 195 million from the unallocated resources of the 10th European Development Fund to the envelope for Intra-ACP cooperation.
Le Conseil a adopté la position de l'UE au sein du Comité des ambassadeurs ACP-UE en faveur d'une décision visant à transférer 195 millions d'euros de ressources non allouées du 10e Fonds européen de développement vers l'enveloppe de la coopération intra-ACP.

– having regard to Council Regulation (EC) No 617/2007 of 14 May 2007 on the implementation of the 10th European Development Fund under the ACP-EC Partnership Agreement ,
— vu le règlement (CE) n° 617/2007 du Conseil du 14 mai 2007 relatif à la mise en œuvre du 10 Fonds européen de développement dans le cadre de l'accord de partenariat ACP-CE ,

A. whereas implementation of the 10th European Development Fund (EDF) depended on completion of the ratification process (by all of the EU Member States and two thirds of the members of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States) no later than 30 November 2007 in order to allow entry into force on 1 January 2008 (Article 93(3) of the Cotonou Agreement),
A. considérant que la mise en œuvre du 10 Fonds européen de développement (FED) était liée à l'achèvement du processus de ratification (par tous les États membres de l'Union européenne et deux tiers des pays membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP)) le 30 novembre 2007 au plus tard, pour une entrée en vigueur le 1 janvier 2008 (article 93, paragraphe 3, de l'accord de Cotonou),

124. Welcomes the fact that the Commission is in the process of drafting governance profiles for all ACP countries in the context of the 10th European Development Fund programme; calls, however, for greater transparency in the process of developing the governance profiles, to involve real and effective consultation with all stakeholders, including ACP partners and civil society organisations; calls on the Commission to include, in the section on social governance, government performance in the provision of basic social services to their entire populations;
124. se félicite du fait que la Commission soit en train d'élaborer des profils en matière de gouvernance pour tous les pays ACP dans le cadre du dixième programme du Fonds européen de développement; plaide toutefois pour une plus grande transparence dans le processus de développement desdits profils, afin d'engager une véritable consultation effective de toutes les parties intéressées, y compris les partenaires des pays ACP et les organisations de la société civile; invite la Commission à inclure, dans le volet relatif à la gouvernance sociale, la performance du gouvernement dans la fourniture de services sociaux de base à l'ensemble des populations administrées;

As regards the implementation of regional cooperation programmes and their link with the 10th European Development Fund (EDF), significant progress has been achieved in terms of taking into account the theme of cooperation between ACP countries and the outermost regions in the programming of the European Development Fund (EDF) and the European territorial cooperation of the European Regional Development Fund (ERDF).
S’agissant de la mise en œuvre des programmes de coopération régionale et de leur articulation avec le 10 Fonds Européen de Développement (FED), des progrès notables ont été accomplis en vue de la prise en compte de la thématique de la coopération entre les pays ACP et les régions ultrapériphériques dans la programmation du FED et de la coopération territoriale européenne du FEDER.