Traduction de «10896 2014 c8-0090 » (Anglais → Français) :

The powers of the European Central Bank to impose sanctions Report: Kay Swinburne (A8-0028/2014) Report on the draft Council regulation amending Regulation (EC) No 2532/98 concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions [10896/2014 - C8-0090/2014 - 2014/0807(CNS)] Committee on Economic and Monetary Affairs
Les pouvoirs de la Banque centrale européenne en matière de sanctions Rapport: Kay Swinburne (A8-0028/2014) Rapport sur le projet de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 2532/98 concernant les pouvoirs de la Banque centrale européenne en matière de sanctions [10896/2014 - C8-0090/2014 - 2014/0807(CNS)] Commission des affaires économiques et monétaires

– having regard to the Council position at first reading (16636/5/2014 – C8-0090/2015),
– vu la position du Conseil en première lecture (16636/5/2014 – C8 0090/2015),

– having regard to the Council position at first reading (16636/5/2014 – C8‑0090/2015),
– vu la position du Conseil en première lecture (16636/5/2014 – C8-0090/2015),

– having regard to Article 129(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union, and Articles 5.4 and 41 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, pursuant to which the Council consulted Parliament (C8-0090/2014),
– vu l'article 129, paragraphe 4, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ainsi que l'article 5, paragraphe 4, et l'article 41 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne, en vertu desquels le Conseil consulte le Parlement (C8-0090/2014),

– having regard to Articles 129(4) and 132(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, and Articles 34.3 and 41 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, pursuant to which the Council consulted Parliament (C8-0090/2014),
– vu l'article 129, paragraphe 4, et l'article 132, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ainsi que l'article 34.3 et l'article 41 des statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne, conformément auxquels il a été consulté par le Conseil (C8-0090/2014),