– The next item is the recommendation for second reading (A5-0269/2003 ), on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the common position of the Council with a view to adopting a European Parliament and Council decision on adopting a multi-annual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (MODINIS) [7948/1/2003 – C5-0252/2003 – 2002/0187(COD)] (Rapporteur: Mrs Imelda Mary Read).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0269/2003 ), au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil concernant l’adoption d’un programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d’action e Europe 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l’amélioration de la sécurité des réseaux et de l’information (Modinis) [7948/1/2003 - C5-0252/2003 - 2002/0187(COD)] (Rapporteur: Mme Read).