Vertaling van "$851 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Including EUR 7 711 million for Information and Communication Technologies (ICT) of which EUR 1 594 million for photonics and micro-and nanoelectronics, EUR 3 851 million for nanotechnologies, advanced materials and advanced manufacturing and processing, EUR 516 million for biotechnology and EUR 1 479 million for space.
Y compris 7 711 000 000 EUR pour les technologies de l'information et de la communication (TIC), dont 1 594 000 000 EUR pour la photonique ainsi que la micro- et la nanoélectronique, 3 851 000 000 EUR pour les nanotechnologies, les matériaux avancés et les systèmes de fabrication et de transformation avancés, 516 000 000 EUR pour les biotechnologies et 1 479 000 000 EUR pour l'espace.

For the Yukon, the total major transfer would total $898 million, including $851 million through the territorial formula financing program.
Pour le Yukon, le montant du transfert atteindrait 898 millions de dollars, dont 851 millions aux termes de la formule de financement des territoires.

Including EUR 7 711 million for Information and Communication Technologies (ICT) of which EUR 1 594 million for photonics and micro-and nanoelectronics, EUR 3 851 million for nanotechnologies, advanced materials and advanced manufacturing and processing, EUR 516 million for biotechnology and EUR 1 479 million for space.
Y compris 7 711 millions d'EUR pour les technologies de l'information et de la communication (TIC), dont 1 594 millions d'EUR pour la photonique ainsi que la micro- et la nanoélectronique, 3 851 millions d'EUR pour les nanotechnologies, les matériaux avancés et les systèmes de fabrication et de transformation avancés, 516 millions d'EUR pour les biotechnologies et 1 479 millions d'EUR pour l'espace.

This is consistent with the recommendations we have developed as part of the coalition for an investment over five years of $851 million, and $212 million thereafter.
Cela est conforme aux recommandations que nous avons préparées dans le cadre de cette coalition en vue d'un investissement de 851 millions de dollars sur cinq ans et par la suite, de 212 millions de dollars.

21. The legislative financial statement estimates the financial impact of human resources and other administrative expenditure at 1.851 million EUR for the years [n] and [n+1], and 1.751 million EUR as of the year [n+3].
21. Dans la fiche financière législative, l'incidence financière des dépenses au titre des ressources humaines et des autres dépenses administratives se monterait à € 1 851 millions pour les années n et n + 1 et à € 1 751 millions à compter de l'année n + 2.

A. whereas, in view of the forthcoming expiry of the ECSC Treaty, the ECSC has ceased to grant new loans out of borrowed funds since 1997 and did not engage in any borrowing activity in 2000, although loans outstanding amounted to EUR 1 851 million from borrowed funds and EUR 130 million from own funds at 31 December 2000,
A. considérant que, compte tenu de l'expiration prochaine du traité CECA, la CECA a cessé d'accorder de nouveaux prêts sur les emprunts contractés depuis 1997 et qu'elle ne s'est engagée dans aucune activité de prêt en 2000, bien que le reliquat des prêts se soit élevé, au 31 décembre 2000, à 1 851 millions d'euros concernant les prêts sur emprunts et à 130 millions d'euros concernant les prêts sur fonds propres,

A. whereas, in view of the forthcoming expiry of the ECSC Treaty, the ECSC has ceased to grant new loans out of borrowed funds since 1997 and did not engage in any borrowing activity in 2000, although loans outstanding amounted to €1 851 million from borrowed funds and €130 million from own funds at 31 December 2000,
A. considérant que, compte tenu de l'expiration prochaine du traité CECA, la CECA a cessé d'accorder de nouveaux prêts sur les emprunts contractés depuis 1997 et qu'elle ne s'est engagée dans aucune activité de prêt en 2000, bien que le reliquat des prêts se soit élevé, au 31 décembre 2000, à 1 851 millions d'euros concernant les prêts sur emprunts et à 130 millions d'euros concernant les prêts sur fonds propres,

However, their replaceable insurance cost is $851 million.
Pourtant, l'assurance à la valeur de remplacement était de 851 millions de dollars.

It runs from 15 November 1994 to 31 December 1997 with contribution of 8.706 Mecu (# 7.296 million) from the European Regional Development Fund, 1.519 Mecu (# 1.273 million) from the European Social Fund, 10.561 Mecu (# 8.851 million) from central and local government and 3.139 Mecu (# 2.630 million) from the private sector.
Il est opérationnel du 15 novembre 1994 au 31 décembre 1997 et bénéficie d'une contribution du Fonds de développement régional de 8 706 millions d'écus (7 296 millions de livres sterling), du Fonds social européen de 1 519 millions d'écus (1 273 millions de livres sterling), du gouvernement central et local de 10 561 millions d'écus (8 851 millions de livres sterling) et du secteur privé de 3 139 millions d'écus (2 630 millions de livres sterling).

The contribution of the Structural Funds is ECU 10.933 million, coming from the ERDF (ECU 10.082 million) and the ESF (ECU 0.851 million), and represents approximately 44% of the total volume of the programme.
La contribution des Fonds structurels s'élève à 10,933 Mio ECU, provenant du FEDER (10,082 mio ECU) et du FSE (0,851 Mio ECU) et représente environ 44 % de la dépense totale.