Traduction de «$80 per acre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acre-foot [ acre-ft | acre-foot of water ]
acre-pied d'eau [ acre-pied | acre pied | acre/pied d'eau ]

1 b.cwt.-acre | 1 u.S.cwt.-acre
1 quintal par hectare | q-ha

1 b.bush.-acre | l U.S.bush-acre
1 hectolitre par hectare | hl-ha

80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle | eighty-year cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year solar sunspot cycle | eighty-year sunspot cycle | Gleissberg cycle
cycle de quatre-vingts ans | cycle solaire de quatre-vingts ans

Acres International Limited [ Acres Consulting Services Limited ]
Acres International Limitée [ Acres Consulting Services Limited ]

grass acres [ net acres ]
acres de gazon

automatic call recording | ACR
comptabilisation d'appels automatique

forage acre requirement
besoin en surface fourragère

small acred tobacco plot
toubatière

A rare subtype of type 1 autosomal dominant cerebellar ataxia with characteristics of cerebellar ataxia, tremor and cognitive impairment. Prevalence is unknown. Fewer than 80 patients affected by the disease have been identified to date. Age of onset
ataxie spinocérébelleuse type 15/16

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the member talks about $80 an acre, he is talking about farms of 10,000 acres as an average. That is $80,000 a farm.
Quand le député parle de 80 $ environ l'acre, il parle de fermes de 10 000 acres en moyenne, et donc de 80 000 $ par ferme.

It averages out at about $80 an acre. We can see what this means to a man who has 4,000 acres of farmland.
Il est donc facile de comprendre ce que cela peut signifier pour le propriétaire de 4 000 acres de terres agricoles.

Some 80,000 acres out of the 97,000 acres that had been expropriated were retroceded.
Il s'agissait de la rétrocession de quelque 80 000 des 97 000 acres de terrain exproprié.

You cannot put a person, anybody who has over 1,500 acres on his farm, based on that $1 billion or based on that $3.4 billion that was never asked for under the $80 an acre.That doesn't take care of anybody who's over 1,500 acres.
Que le montant soit de un milliard de dollars ou de 3,4 milliards de dollars, montant qui n'a jamais été demandé, c'est impossible en deçà de 80 $ l'acre.La solution est insuffisante pour tout agriculteur qui cultive plus de 1 500 acres.

Add an immediate cash injection using the following formula: $80 per acre, 1,500 acres minus AIDA, minus half the NISA, equals your payment.
Il faudrait injecter immédiatement des fonds selon la formule suivante: le paiement reçu équivaudrait à 80 $ l'acre, jusqu'à concurrence de 1 500 acres, moins le montant versé pour l'ACRA, moins la moitié du compte du CSRN.