Vertaling van "$685 " (Engels → Frans) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0685 - EN // COMMISSION REGULATION (EU) No 685/2014 // of 20 June 2014 // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0685 - EN // RÈGLEMENT (UE) N - 685/2014 DE LA COMMISSION // du 20 juin 2014 - 231/2012 de la Commission en ce qui concerne l'utilisation de copolymère greffé d'alcool polyvinylique et de polyéthylèneglycol dans les compléments alimentaires solides // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Commission Regulation (EU) No 685/2014 of 20 June 2014 amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards polyvinyl alcohol-polyethylene glycol-graft-co-polymer in solid food supplements Text with EEA relevance
Règlement (UE) n ° 685/2014 de la Commission du 20 juin 2014 modifiant l'annexe II du règlement (CE) n ° 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil et l'annexe du règlement (UE) n ° 231/2012 de la Commission en ce qui concerne l'utilisation de copolymère greffé d'alcool polyvinylique et de polyéthylèneglycol dans les compléments alimentaires solides Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

(5)COM(2013) 685 final Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Social and Economic Committee and the Committee of the Regions Regulatory Fitness and Performance (REFIT): Results and Next Steps.
(5)COM(2013) 685 final. Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Programme pour une réglementation affûtée et performante (REFIT): résultats et prochaines étapes.

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EEC) No 1101/89, Regulations (EC) No 2888/2000 and (EC) No 685/2001 [COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)] — Committee on Transport and Tourism.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) no 1101/89 du Conseil et les règlements (CE) no 2888/2000 et (CE) no 685/2001 du Parlement européen et du Conseil [COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)] — Commission des transports et du tourisme.

***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council repealing Council Regulation (EEC) No 1101/89, Regulations (EC) No 2888/2000 and (EC) No 685/2001 (COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)) — TRAN Committee — Rapporteur: Karima Delli (A8-0228/2017)
***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil abrogeant le règlement (CEE) no 1101/89 du Conseil et les règlements (CE) no 2888/2000 et (CE) no 685/2001 (COM(2016)0745 — C8-0501/2016 — 2016/0368(COD)) — commission TRAN — Rapporteure: Karima Delli (A8-0228/2017)

21. Notes that authorised appropriations in Parliament's initial budget for 2011 totalled EUR 1 685 829 393, representing a 5 % increase over the 2010 budget (EUR 1 607 363 235), and that no amending budget was introduced in 2011, contrary to 2010;
21. constate que les crédits autorisés dans le budget initial du Parlement pour 2011 se montaient à 1 685 829 393 euros, soit une augmentation de 5 % par rapport au budget de 2010 (1 607 363 235 euros), et qu'aucun budget rectificatif n'a été présenté en 2011, contrairement à 2010;

EAGGF Guarantee Section: EUR 198.079.000 (2001: EUR 140.685.000)
FEOGA "Garantie": 198 079 000 € (exercice 2001: 140 685 000 €)

EAGGF Guarantee Section: € 198.079.000 (2001: € 140.685.000)
FEOGA "Garantie": 198 079 000 € (exercice 2001: 140 685 000 €)

You said at the time, Commissioner, in Question No 26: ‘. the Commission has a clear understanding of the validity of Regulations Nos 685 and 2027. Unless amended or repealed by the Community legislator, the rules established by the regulations will continue to apply’.
Vous répondiez à la question 26 que la Commission possède une vision claire de la validité des règlements 685 et 2027 et que tant que le législateur communautaire ne modifie ou ne révoque pas les règles établies par les règlements, celles-ci continueront d’être appliquées.

It replaces the previous cooperation agreement signed in Rabat on 25 April 1976. Following as it does the signing of agreements with Tunisia and Israel, the Agreement in question is the third Euro-Mediterranean association agreement concluded with a Mediterranean third country as part of the 'new Mediterranean policy' (NMP) established at the Essen European Council held on 9 and 10 December 1994 and the Cannes European Council held on 26 and 27 June 1995 which granted financial assistance of ECU 4 685 million for the period 1995-1999. The aim was to support the economic reforms and the process of opening up and structural renewal under way in the Mediterranean countries in question, instituting a genuine partnership by means of regional cooperation.
Il se substitue au précédent accord de coopération, signé à Rabat le 25 avril 1976, et constitue le troisième accord de ce type (les deux autres concernant la Tunisie et Israël) conclu au titre de la nouvelle politique méditerranéenne (NPM) définie aux sommets d'Essen (9 et 10 décembre 1994) et de Cannes (26 et 27 juin 1995), s'agissant de l'octroi, entre 1995 et 1999, d'une aide financière de 4,685 milliards d'écus destinée à soutenir les réformes économiques et le processus d'ouverture et de rénovation structurelle des pays bénéficiaires, l'objectif ultime étant l'instauration d'un véritable partenariat par le truchement de la coopération régionale.