Traduction de «$648 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

648(611) Standards Representative
Représentant de la section des normes - GPM 648(611)

648(612) Standards Representative
Représentant de la section des normes - GPM 648(612)

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Ten million
10^7

Million unit
million d'unités

One million
10^6

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since 1993, the Bank has approved loans in favour of TEN for a total of EUR 57 648 million and signed finance contracts for a cumulated EUR 44 319 million.
Depuis 1993, la Banque a consenti à l'octroi de prêts en faveur des RTE pour un montant total de 57 648 millions d'euros et a signé des contrats de financement pour un prêt cumulé de 44 319 millions d'euros.

Together with the 80 projects decided in 2002, the Commission has approved a total of 249 ISPA projects for the period 2000 to 2002, amounting to EUR 8.753 million, of which the EU finances EUR 5.648 million (64.5 %), with the remainder being co-financed by the beneficiary states and international financial institutions.
Pour les 80 projets qui ont fait l'objet d'une décision en 2002, la Commission a approuvé un total de 249 projets ISPA pour la période 2000-2002 et un montant de 8 753 millions d'euros, financé par l'UE à hauteur de 5 648 millions d'euros (64,5 %), le solde étant financé conjointement par les États bénéficiaires et les institutions financières internationales.

On the $648 million that's being transferred out of capital, what programs or equipment are not being purchased this year as a result of the transfer of $648 million?
Concernant les 648 millions de dollars retranchés des dépenses en capital, quels programmes ou achats d'équipement n'auront pas lieu cette année en raison de ce transfert?

Instead, the Commission's proposal for the Multi-Annual Financial Framework includes a proposal of EUR 3,869 million for the Asylum and Migration Fund and of EUR 4,648 million for the Internal Security Fund (see table above current prices).
Cependant, la proposition de la Commission relative au cadre financier pluriannuel propose d'allouer 3 869 millions d'EUR au Fonds "Asile et migration" et 4 648 millions d'EUR au Fonds pour la sécurité intérieure (voir tableau ci-dessus en prix courants).

In relation to the $648 million or $649 million in capital expenditures as being transferred here, what equipment or capital expenditures are not being undertaken as a result of that transfer, which were planned in the budget and in the estimates?
Au sujet des 648 ou 649 millions de dollars de dépenses en capital qui sont transférés ici, quelles sont les dépenses en équipement ou en capital qui n'ont pas été effectuées après ce transfert, mais qui avaient été prévues dans le budget?

For the first nine months of 2010, Air Canada spent $648 million in aircraft maintenance.
Durant les neuf premiers mois de 2010, Air Canada a dépensé un total de 648 millions de dollars en entretien d'aéronefs.

The industry also contributes significantly to R and D. In 2006, mining companies invested $648 million in Canada in R and D alone.
Elle fait aussi une contribution importante à la R-D. En 2006, les minières ont injecté 648 millions de dollars uniquement dans la R-D au Canada.

D. whereas for Heading 1, the under-spending of payment appropriations in 2007 amounted to EUR 648 million, for Heading 2 to EUR 361 million, for Heading 3 to EUR 241 million, for Heading 4 to EUR 362 million and for Heading 5 to EUR 903 million,
D. considérant que les crédits de paiement non dépensés en 2007 se sont montés à 648 millions d'euros pour la rubrique 1, à 361 millions d'euros pour la rubrique 2, à 241 millions d'euros pour la rubrique 3, à 362 millions d'euros pour la rubrique 4 et à 903 millions d'euros pour la rubrique 5,

For peas, field beans and sweet lupins, the amount of aid is €55.57 per hectare for a maximum guaranteed area of 1.648 million hectares for the EU.
Pour les pois, les féveroles et les lupins doux, le montant de l'aide s'élève à 55,57 euros par hectare pour une superficie maximale garantie de 1 648 millions d'hectares pour l'Union européenne.

In 1992, 4.648 million man hours moved 53.128 million tonnes in those same ports.
En 1992, il a suffi de 4 648 millions d'heures-personnes pour la manutention de 53 128 millions de tonnes dans les mêmes ports.