Traduction de «$602 7 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is some $1.3 billion in two-way trade right now, with $602 million in Canadian exports and $734 million in imports.
Ces derniers s'élèvent en fait à environ 1,3 milliard de dollars, les exportations canadiennes comptant pour 602 millions, et les importations, pour 734 millions.

The year after where the projections are really fuzzy, he states a deficit of $17 billion and the debt will be $602 billion.
Pour l'année suivante, qui donne lieu à des projections très floues, il fait état d'un déficit de 17 milliards, mais la dette sera de 602 milliards.

Today, in the 1996-97 estimates, the federal debt is forecast to reach $602 billion.
Aujourd'hui, dans le budget 1996-1997, la dette publique se chiffrera à 602 milliards de dollars.

By 1993, in just a short three years, once the people who were submitting the bids found out how to work the loophole in the system which allowed for contracting amendments and get around the contracting process, the amendments went from $602 million in 1990 to a staggering $1.8 billion in 1993.
Ce sont des ajouts. En 1993, soit dans une courte période de trois ans, les soumissionnaires ont trouvé moyen de contourner le processus de passation des marchés, ils ont découvert une échappatoire dans le système qui leur permettait de modifier les contrats, de sorte qu'avec l'habitude, ils sont parvenus à faire passer la valeur de ces modifications de 602 millions de dollars qu'elle était en 1990 à la somme astronomique de 1,8 milliard de dollars en 1993.

We are talking big numbers, but if we express it in terms of individual Canadians, when we reach the end of the fiscal year, when we have reached $602.7 billion, the figure will be $22,322 per person.
Là, on se parle de gros chiffres, mais si on ramène cela à chaque citoyen, on se dit que, à la fin de l'exercice financier, lorsqu'on sera à 602 700 000 000 $, ce sont 22 322 $ par citoyen.