Vertaling van "$60 million through " (Engels → Frans) :

For 2013, the additional EUR 270 million are foreseen to come through a transfer of resources from the Development Cooperation Instrument (EUR 100 million) the Instrument for Pre-Accession Assistance (EUR 60 million), the Instrument for Stability (EUR 70 million); and redeployment from other instruments notably the Common Foreign and Security Policy budget (EUR 40 million)[39].
Pour 2013, le montant supplémentaire de 270 millions EUR devrait provenir d'un transfert de ressources issues de l'instrument de coopération au développement (100 millions EUR), de l'instrument d'aide de préadhésion (60 millions EUR) et de l'instrument de stabilité (70 millions EUR), ainsi que d'un redéploiement d'autres instruments, notamment le budget de la politique étrangère et de sécurité commune (40 millions EUR)[39].

Finally, the European Union announced to support the BlueMED Initiative for cooperation on a healthy, productive and resilient Mediterranean Sea through science and research with over €50 million. A further strengthening of its work on the All-Atlantic Ocean Research Alliance by fostering enhanced cooperation frameworks with Atlantic partners such as Brazil and South Africa on marine science, research and innovation under the Belém Statement, and will allocate over €60 million in the period 2018-2019 to fulfilling this objective.
Enfin, l'Union européenne a annoncé qu'elle soutiendrait par une contribution de plus de 50 millions d'euros l'initiative BlueMED en vue d'une coopération pour une mer Méditerranée saine, productive et résiliente grâce à la science et la recherche; qu'elle entend encore renforcer ses efforts concernant l'alliance transatlantique pour la recherche océanique en favorisant des cadres de coopération renforcée avec des partenaires atlantiques tels que le Brésil et l'Afrique du Sud en ce qui concerne la science, la recherche et l'innovation marines dans le cadre de la déclaration de Belém, et qu'elle affecterait, au cours de la période 2018-2019, plus de 60 millions d'euros à la réalisation de cet objectif.

€60 million of development funds will be channelled through the EU Emergency Trust Fund for Africa, to support displaced persons, migrants and host communities.
Les 60 millions d'euros destinés à l'aide au développement seront acheminés par l'intermédiaire du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique afin de venir en aide aux personnes déplacées, aux migrants et aux communautés d'accueil.

Sectoral budgetary support of EUR 60 million will mostly be channelled through the support fund for local (communal) authorities.
Il est prévu 60 millions d'euros d'appui budgétaire sectoriel, en vue essentiellement d'alimenter le Fonds d'Appui au Développement Communal.

Since 2007, the government has provided over $440 million to Genome Canada, including $60 million through Economic Action Plan 2012.
Depuis 2007, le gouvernement a accordé plus de 440 millions de dollars à Génome Canada, dont 60 millions dans le Plan d'action économique de 2012.

Since 2007, the Government has provided over $440 million to Genome Canada, including $60 million through Economic Action Plan 2012.
Depuis 2007, le gouvernement a versé plus de 440 millions de dollars à Génome Canada, ce qui comprend 60 millions de dollars aux termes du Plan d'action économique de 2012.

In Africa, CIDA is currently providing $60 million through multilateral partnerships to increase access to treatment at the community level for malaria and pneumonia, two of the leading killers of children.
En Afrique, l'Agence fournit actuellement 60 millions de dollars par l'entremise de partenariats multilatéraux pour accroître l'accès dans les collectivités aux traitements contre le paludisme et la pneumonie, deux des principales causes de décès chez les enfants.

Again, ACOA has made the point that there has been $60 million through the Atlantic innovation fund over the last seven years.
Encore une fois, l'APECA a souligné que 60 millions de dollars ont été versés par l'intermédiaire du Fonds d'innovation de l'Atlantique au cours des sept dernières années.

We have allocated over $60 million through partnership projects with the province and the municipalities. This program was initially endorsed by the mayors of Quebec city and Montreal, and surely by several dozens if not hundreds more throughout the province.
On a consacré plus de 60 millions de dollars en partenariat avec la province, les municipalités, et c'était un programme initialement endossé par les maires de Québec et de Montréal, et sûrement plusieurs dizaines, sinon des centaines de maires de la province de Québec.