Vertaling van "$6 198 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The amount guaranteed for surface transportation under that act is estimated to be $198 billion.
Selon cette loi, le montant garanti pour les services de transport de surface se situe à environ 198 milliards de dollars.

We have also allocated over €1 billion in financial support to Greece to manage the refugee crisis. €198 million has been provided from the Emergency Support Instrument, over €353 million has been provided in emergency funding from our home affairs funds and €509 million has been allocated to Greece under the national programmes for 2014-2020 – making Greece the biggest beneficiary of home affairs funds.
Nous avons également alloué plus d'un milliard d'euros d'aide financière à la Grèce pour gérer la crise des réfugiés: 198 millions d'euros provenant de l'instrument d'aide d'urgence, plus de 353 millions d'euros de financements d'urgence provenant des fonds «Affaires intérieures» et 509 millions d'euros au titre des programmes nationaux de la Grèce pour la période 2014-2020, ce qui fait de ce pays le premier bénéficiaire des fonds «Affaires intérieures».

Another said that they would go from $198 billion up to $210 billion, another $12 billion.
D'après un autre, les chiffres iront de 198 à 210 milliards de dollars, ce qui donne un écart de 12 milliards de dollars.

One group predicts that e-mail spam will cost companies $20.5 billion in 2003 and nearly 10 times that amount, or US $198 billion by 2007.
Un organisme prédit que les pourriels coûteront aux entreprises 20,5 milliards de dollars en 2003 et près de 10 fois ce montant en 2007, soit 198 milliards de dollars américains.

Although varying methods of calculation exist in different Member States, as a general rule, these estimates ranged from 2.6% to 3.8% of GNP. This would indicate a total cost of between €185 billion and €270 for the EU as a whole (These figures are comparable to the estimated GDP for 1999 of Austria and Belgium of €198 billion and €214 billion respectively).
Bien que les méthodes de calcul diffèrent d'un État membre à l'autre, ces estimations s'établissent en règle générale dans une fourchette de 2.6% à 3.8% du PIB, soit un coût total compris entre 185 milliards et 270 milliards d'euros pour l'Union européenne dans son ensemble (Ces chiffres sont comparables au PIB estimatif de l'Autriche et de la Belgique pour 1999, à savoir respectivement 198 milliards et 214 milliards d'euros).

The United States Transportation Equity Act is directing $198 billion into their transportation systems between 1998 and the year 2000.
Aux termes de la Transportation Equity Act des États-Unis, 198 milliards de dollars sont consacrés aux réseaux de transport entre 1998 et l'an 2000.