Vertaling van "$530 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

microcapillary column 530 microns
colonne 530 microns | colonne semi-capillaire

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

magnesium oxide [ E 530 ]
oxyde de magnésium [ E 530 ]

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

$US billion
milliard US$

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

billion
milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When the Conservative government left power it was about $530 billion.
Lorsque le gouvernement conservateur a dû céder sa place, elle se chiffrait à environ 530 milliards de dollars.

We're talking about the $530 billion fund that was created and transferred to provincial and territorial governments from the feds to supplement the cost of living and health, social services, education, and income security.
On parle du fonds de 530 milliards de dollars qui a été créé et transféré aux gouvernements provinciaux et territoriaux par le gouvernement fédéral pour améliorer le niveau de vie, les soins de santé, les services sociaux, l'éducation et la sécurité du revenu.

The rest was distributed as follows: 2,4 billion to the partner countries, whereof 1,2 billion to the Mediterranean area, 400 million to the ACP countries, 140 million to South Africa, 530 million to Asia and Latin America and, finally, 150 million to the Balkan countries.
Le reste se répartit comme suit: 2,4 milliards aux pays partenaires, dont 1,2 milliard à la région méditerranéenne, 400 millions aux pays ACP, 140 millions à l'Afrique du Sud, 530 millions à l'Asie et à l'Amérique latine et enfin 150 millions aux pays des Balkans.

The industry comprises more than 21 000 firms providing 530 000 jobs, with a turnover in excess of EUR 72 billion.
L'industrie du PVC compte pas moins de 21 000 entreprises représentant 530 000 emplois, avec un chiffre d'affaire dépassant 72 milliards d'euros.

Recent statistics produced by the PVC industry estimate that the total PVC producing and transforming industry in Western Europe comprises more than 21.000 companies with more than 530.000 jobs and a turnover of more than 72 billion EUR.
Selon des statistiques récentes établies par l'industrie du PVC, les activités de fabrication et de transformation du PVC représentent, en Europe occidentale, plus de 21 000 entreprises, 530 000 emplois et un chiffre d'affaires de plus de 72 milliards d'euros.

They are unsustainable if we have to borrow money to pay for them, which is exactly what successive governments have done for the last 25 years. Thanks to such irresponsible management the federal debt is now over $530 billion and provincial and municipal governments owe another $190 billion.
C'est à cause de cette gestion irresponsable si la dette fédérale dépasse maintenant 530 milliards de dollars et si, de leur côté, les gouvernements provinciaux et municipaux doivent 190 milliards de dollars.

We know they have to cut it. They know they have a $530 billion debt and the interest on that debt is increasing by the day, by the hour, by the second.
Ils savent eux-mêmes qu'ils ont une dette de 530 milliards de dollars et que l'intérêt sur cette dette s'accroît chaque jour, chaque heure et chaque seconde.

Mr. Jim Silye (Calgary Centre): Mr. Speaker, the national debt of $530 billion-plus and the interest costs to service this debt are the single biggest problem facing Canada today.
M. Jim Silye (Calgary-Centre): Monsieur le Président, la dette nationale de plus de 530 milliards de dollars et les frais d'intérêt sur cette dette constituent le plus grave problème avec lequel le Canada est aux prises à l'heure actuelle.