Vertaling van "$413 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

413 Transport and Rescue Squadron [ 413 (T&R) Sqn ]
413e Escadron de transport et de sauvetage [ 413 ETS ]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

tragacanth [ E 413 ]
gomme adragante | tragacanthe [ E 413 ]

Ten million
10^7

about (approx.) 10 millions
environ (quelque) 10 millions

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Welcomes the fact that the time needed to sign agreements decreased in 2012 from 413 days for the final grant agreements under the fourth call to 161 days for the sixth call; emphasises the fact that in 2012, the Joint Undertaking committed EUR 351 million, or almost 37 % of its total available budget making good progress towards executing the total available Union contribution of EUR 960 million stipulated in Regulation (EC) No 73/2008 for research activities;
6. se réjouit de ce que le délai de signature des conventions a diminué en 2012, passant de 413 jours pour les conventions de subvention définitives relatives au quatrième appel à 161 jours pour le sixième appel; souligne qu'en 2012, l'entreprise commune a engagé 351 millions d’euros, soit près de 37 % de son budget total disponible, et qu'elle a donc fait des progrès notable dans l'utilisation du financement maximal de 960 millions d’euros prévu par le règlement (CE) n° 73/2008 pour des activités de recherche;

EUR 32. 413 million has been allocated to the Seventh Framework Programme, which covers the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
Le septième programme-cadre, pour la période 2007-2013, était doté de 32 413 millions d’euros.

In budget terms, the amount deemed necessary for the implementation of the specific programme is EUR 32 413 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
En termes de budget, le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme spécifique s'élève à 32 413 millions d'euros pour la période allant du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2013.

This additional investment will generate another $1.4 billion in tourism expenditures, producing extra tax revenues of $413 million.
L'investissement supplémentaire se traduira par une croissance de 1,4 milliard de dollars des dépenses de tourisme, ce qui fera rentrer dans les coffres du gouvernement 413 millions de dollars de plus en taxes.

Between 1997 and 2003, a total amount of € 413.3 million were spent for various projects in these fields under the PHARE national programmes for the 10 applicant countries.
Entre 1997 et 2003, un montant total de 413,3 millions d’euros a été utilisé pour réaliser plusieurs projets dans ces domaines, dans le cadre des programmes nationaux PHARE pour les 10 pays candidats.

It stipulates that the Thessaloniki underground rail project can be part-financed by the EFRO for a maximum of EUR 122 million, whilst the contribution of the national government will amount to approx. 122 million and the franchise holder must pitch in with EUR 413 million.
Cette proposition stipule que le projet de métro de Thessalonique peut être cofinancé par l'EFRO à concurrence d'un montant maximal de 122 millions d'euros, tandis que la contribution publique nationale s'élèvera elle aussi à environ 122 millions d'euros et que le concessionnaire amènera 413 millions d'euros.

Imagine, trimming $413 million from a program budget of $122.6 billion for
Imaginez-vous 413 millions de dollars de compresssions sur des dépenses de programmes de 122,6 milliards pour 1994-1995, soit environ un tiers de 1 p. 100. Le gouvernement n'a pas fait

The decision involves Community aid of 5.178 million ECU, i.e. 36.25 million FF, from two structural Funds: the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (3.413 million ECU) and the European Regional Development Fund (1.765 million ECU).
La décision porte sur un concours communautairre de 5,178 MECU, soit 36,25 Mio F, provenant de deux fonds structurels : le Fonds Européen d'Orientation et de Garantie agricole (3,413 MECU), et le Fonds Européen de Développement régional (1,765 MECU).