Traduction de «$404 and $426 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

426 Transport Training Squadron [ 426 (T) Trg Sqn ]
426e Escadron d'entraînement au transport [ 426 EET ]

404 Maritime Patrol and Training Squadron [ 404 MP&T Sqn ]
404e Escadron de patrouille et d'entraînement maritime [ 404 EPEM ]

404 | strontium polycarboxylate
404 | polycarboxylate de strontium

calcium alginate | E 404
alginate de calcium | E 404

404 [Abbr.]
service WEB inaccessible | 404 [Abbr.]

404 Not Found status code
code de statut 404 Non trouvé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the Auditor General of Canada's 2001 report, the federal government spends somewhere between $404 and $426 million on the fight against drugs: the RCMP receives $164 million; the Correctional Service of Canada receives $157 million; the Department of Justice, $70 million; and Health Canada, $8 million.
Selon le rapport de 2001 de la vérificatrice générale du Canada, les dépenses du gouvernement fédéral en matière de drogues se situent entre 404 et 426 millions de dollars: la GRC reçoit 164 millions de dollars; le Service correctionnel du Canada, 157 millions de dollars; le ministère de la Justice, 70 millions de dollars; et Santé Canada, 8 millions de dollars.

(z.32) by deleting clause 426 on pages 401 to 404;
z.32) par suppression de l'article 426, aux pages 401 à 404;

Ms. Robillard (President of the Treasury Board) , seconded by Mr. Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons) , moved Motion No. 3, — That Vote 10, in the amount of $426,404,100, under FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE — Department — Grants and contributions, in the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2003, be concurred in.
M Robillard (présidente du Conseil du Trésor) , appuyée par M. Boudria (ministre d'État et leader du gouvernement à la Chambre des communes) , propose la motion n3, — Que le crédit 10, au montant de 426 404 100 $, sous la rubrique AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL — Ministère — Subventions et contributions, du Budget principal des dépenses pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2003, soit agréé.

Three Wing has 1,426 authorized positions, of which 1,404 are filled by 1,122 members of the regular forces, 123 reservists and 159 civilians.
La 3 Escadre compte 1426 postes autorisés, dont quelque 1404 sont comblés avec 1122 militaires de la Force régulière, 123 réservistes et 159 civils.