Mr. Malcolm Brown: I want to be very clear on the cost of this change, [English] the $1.2 billion cost related to the change of the benefit rate going from 55% to 60%. The cost of changing the entrance requirement to a flat 360 is at least $390 million, just so we're clear about that.
M. Malcolm Brown: Je dois être clair au sujet du coût de ce changement, [Traduction] le coût de 1,2 milliard de dollars associé au changement du taux de prestations qui passe de 55 à 60 p. 100. Il en coûtera au moins 390 millions de dollars pour modifier les critères d'admissibilité pour qu'ils passent à 360 heures, c'est clair.
