Traduction de «$370 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Personal Services/370
Services personnels 370

Order Declining to Set Aside or to Refer Decision CRTC 97-370
Décret refusant d'annuler ou de renvoyer la décision CRTC 97-370

Displaywrite/370®
Visio 370®

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

billion
milliard

parts per billion by volume | ppbv
parties par milliard en volume | ppbv

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cost of the employment gender gap amounts to 370 billion euros, equivalent to 2.8% of GDP.
Le coût de l'écart entre les hommes et les femmes en matière d'emploi s'élève à 370 milliards d'euros, ce qui équivaut à 2,8 % du PIB.

It is good for working parents and carers who will enjoy a better balance between their private and professional lives, it's good for businesses which will profit from attracting and keeping talent, and good for Member States that lose out €370 billion every year due to the gender employment gap today".
Il en va de l'intérêt des parents et des aidants actifs, qui bénéficieront d'un meilleur équilibre entre vie privée et vie professionnelle, mais aussi des entreprises, qui pourront ainsi attirer des talents et les conserver et donc bénéficier d'un gain de productivité, et enfin des États membres, qui accusent actuellement une perte annuelle de 370 milliards d'euros à cause de l'écart de taux d'emploi entre les hommes et les femmes».

B. whereas the investment level has fallen by EUR 470 billion since the peak of the crisis, and the investment gap is estimated at around EUR 230-370 billion compared to its long-term trends; whereas the response to the euro sovereign debt crisis and the revealed inefficiency of the European institutional framework has been substantial, but not sufficient to give the euro area economy a strong enough momentum to return to a rapid growth path;
B. considérant que le niveau d'investissement a chuté de 470 milliards d'EUR depuis le pic de la crise et que, selon les estimations, le retard d'investissement se situe entre 230 et 370 milliards d'EUR par rapport à ses tendances à long terme; considérant que la réaction face à la crise de la dette souveraine dans la zone euro et à l'inefficacité révélée du cadre institutionnel européen a été considérable, mais insuffisante pour remettre l'économie de la zone euro sur la voie d'une croissance rapide;

But then I look at the figures, they tell a different story: investment levels in the EU are down to €370 billion below the historical pre-crisis norms.
Pourtant, les chiffres disent le contraire: les niveaux d’investissement dans l’UE ont baissé de 370 milliards d’euros par rapport aux niveaux historiques d’avant-crise.

We have 200 professionals who work with new and emerging co-ops on a daily basis from coast to coast to coast, and we have 9,000 co-ops and mutuals in Canada with $370 billion in assets and more than $50 billion in annual revenues.
Deux cents professionnels travaillent au quotidien avec les nouvelles coopératives et les coopératives émergentes de partout au pays. Le Canada compte 9 000 coopératives et mutuelles ayant des actifs de 370 milliards de dollars et des revenus annuels de plus de 50 milliards.

Our revenue is $50 billion, with $370 billion in assets that belong to Canadians.
Il est question d'un chiffre d'affaires de 50 milliards de dollars et de 370 milliards de dollars d'actifs, qui appartiennent aux Canadiens.

Collectively, they have more than 18 million members, more than 155,000 employees and control more than $370 billion in assets.
Elles comptent plus de 18 millions de membres et plus de 155 000 employés.

In the period in question, the Member States communicated cases of irregularities involving an amount of approximately € 1,370 billion[87] affected as Community contribution.
Pour la période concernée, les États membres ont communiqué des cas d’irrégularités pour un montant de 1.370 millions €[87] affecté en tant que contribution communautaire.

Out of these, ITL 600 billion are to be used to restructure PZ's financial situation, ITL 430 billion to relocate the production facilities into a single plant, and ITL 370 billion to cover social costs.
Sur ce montant, 600 milliards de ITL seront utilisés pour restructurer la situation financière de PZ, 430 milliards pour réunir ses installations de production sur un seul site et 370 milliards pour couvrir les coûts sociaux.

Today, a further cut of 50% in border protection, including agricultural subsidies, would add over USD 370 billion to global annual welfare gains. Sixty per cent of this would accrue to developing countries.
Aujourd'hui, une nouvelle diminution de 50% des barrières douanières, y compris les subventions à l'agriculture, ajouterait aux gains de prospérité annuels mondiaux plus de 370 milliards de dollars US, dont 60% iraient aux pays en développement.