How do you explain the fact that, between now and 2002, you will have cut, as Minister of Finance, an excess of over $30 billion from the Canadian Health and Social Transfer, which is used to fund social assistance, higher education and health?
Comment se fait-il que d'ici 2002, vous aurez coupé, comme ministre des Finances, au-delà de 30 milliards de dollars dans le Transfert social canadien, qui sert à financer l'aide sociale, l'éducation supérieure et la santé?