Traduction de «$3 835 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You asked about $1 million loans. In the second quarter, we authorized $3.835 billion in such loans, a 6% drop in relation to the same period last year.
Pour ce qui est des prêts de un million de dollars, ce qui était l'objet de votre question, au second trimestre, on en a autorisé pour 3,835 milliards de dollars.

Very briefly, here are a few shocking statistics: annual carbon dioxide emissions from road traffic total 835 million tonnes; 40 000 people die on the roads every year; the costs associated with traffic congestion in the European Union amount to EUR 50 billion annually, equivalent to 0.5% of the Community’s GDP, and this figure could rise to as much as 1% of EU GDP by 2010.
Je voudrais vous citer, très brièvement, quelques statistiques interpellantes: le trafic routier rejette chaque année 835 millions de tonnes de dioxyde de carbone au total, 40 000 personnes perdent la vie sur nos routes chaque année, les coûts engendrés par l’encombrement de la circulation au sein de l’Union européenne s’élèvent à 50 milliards d’euros par an, soit 0,5 % du PIB de la Communauté, chiffre qui pourrait se monter à pas moins de 1 % du PIB de l’Union européenne d'ici 2010.

According to my information, we would probably end up with a budget or financial perspectives of about EUR 835 billion from 2006.
D’après mes informations, nous aboutirions probablement à un budget ou à des perspectives financières d’environ 835 milliards d’euros à partir de l’année 2006.

Europe's investments in the US rose to $835 billion in 2000.
Les investissements européens aux États-Unis se sont élevés à 835 milliards d'USD en 2000.

Mr. Gusen: If you want to see the origin of the $42 billion paid to Quebec and its yearly distribution over the seven-year period, you take the $6,835 million in 1997-98 and add the $6,914 million in the next year.
M. Gusen: Si vous voulez connaître l'origine des 42 milliards de dollars versés au Québec et la façon dont ils se répartissent annuellement au cours de la période de sept ans, vous prenez les 6,835 milliards de dollars en 1997-1998 et vous ajoutez les 6,914 milliards de dollars l'année suivante, et ainsi de suite.