Vertaling van "$29 billion worth " (Engels → Frans) :

Would I be correct in assuming that that is, therefore, worth somewhere in the neighbourhood of $7 billion or $8 billion a year, based on your $29 billion total?
Serait-il juste d'en conclure que ces ventes s'élèvent à environ 7 ou 8 milliards de dollars par année si on se fie à votre total de 29 milliards de dollars?

It's a gateway through which $29 billion worth of goods are traded with more than 90 nations each year, and it is a major economic engine that contributes significantly and directly to Canada's economy.
C'est un point d'entrée par l'entremise duquel s'effectuent chaque année 29 milliards de dollars d'échanges commerciaux avec plus de 90 pays et c'est un grand moteur économique qui contribue considérablement et directement à l'économie canadienne.

Just yesterday, for example, International Trade Minister Pierre Pettigrew announced that Bombardier is selling Spain 40 aircraft, including 29 Dash 8s and 11 medium-range jets, a deal worth $1.2 billion.
Pas plus tard qu'hier, le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a annoncé que la société Bombardier vendrait à l'Espagne 40 avions, dont 29 Dash 8 et 11 moyen-courriers, au coût de 1,2 milliard de dollars.

The cultural sector contributes overall over $29 billion worth of economic activity to Canada's gross domestic product and supports more than 900,000 jobs.
Le secteur culturel représente en tout plus de 29 milliards de dollars d'activités économiques, dans l'ensemble du produit intérieur brut du Canada, et compte pour plus de 900 000 emplois.

- 3 - On 29 May Japan unveiled its latest economic package, worth some 6 000 billion yen, designed to boost domestic consumption and reduce its trade surplus by increasing imports ; US $ 1 billion of this programme will take the form of government procurement programmes.
Le Japon a annoncé le 29 mai 1987 son dernier "paquet" économique d'un montant de 6.000 milliards de yens, destiné à relancer la consommation intérieure et à réduire l'excédent commercial du pays en augmentant ses importations, programme dont 1 milliard de $ sera consacré à des achats gouvernementaux.