Vertaling van "$286 million over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During 2012 over €286 million from the ESF were reallocated to actions related to young people.
Courant 2012, plus de 286 millions d’euros du FSE ont été réaffectés à des actions en relation avec la jeunesse.

OCTs benefit from the 10th European Development Fund (EDF) with a total of €286 million over the period 2008-2013.
Ils comptent parmi les bénéficiaires du 10e Fonds européen de développement (FED) au titre duquel une enveloppe totale de 286 millions € leur a été allouée pour la période 2008-2013.

This includes, on the oceans front, $286 million over five years, with $82 million per year thereafter; and for national parks and other federal protected areas, $565 million over five years, with $130 million per year thereafter.
Cela comprend 286 millions sur cinq ans pour le secteur des océans et 82 millions de dollars par année par la suite; et, dans le cas des parcs nationaux et d'autres aires protégées fédérales, 565 millions sur cinq ans et 130 millions de dollars par année par la suite.

Crown rent on airports cost the Canadian economy over $286 million in 2004 and that figure will balloon to over $368 million in 2006.
Ces loyers versés à l'État, qui ont coûté plus de 286 millions de dollars à l'économie du Canada en 2004, devraient dépasser 368 millions de dollars en 2006.

Most of this $286 million—or $222 million of these funds—are transferred to the provinces via federal-provincial agreements for programs for persons with disabilities—for instance, the multilateral framework for labour market agreements for persons with disabilities (1110) Examples of other grants and contributions planned spending include $26.7 million for the opportunities fund for persons with disabilities to assist them in preparing for, obtaining, and keeping employment or self-employment; slightly over 2%, or $1.1 billion of the total planned spending of $53.1 billion, to cover the operating costs for supporting the delivery of programs and benefits to Canadians; and almost 70% of this $1.1 billion being devoted to the services shared by Social Development Canada and the Department of Human Resources and Skills Development.
La majorité de cette somme de 286 millions de dollars—soit 222 millions de dollars—est transférée aux provinces dans le cadre d'accords fédéral-provincial pour des programmes à l'intention des personnes handicapées—par exemple, le cadre multilatéral pour les ententes relatives au marché du travail pour les personnes handicapées (1110) Comme autres exemples de dépenses en subventions et contributions prévues, il y a 26,7 millions de dollars pour le Fonds d'intégration des personnes handicapées qui vise à aider ces personnes à se préparer en vue d'obtenir un emploi et le conserver, ou à travailler à titre de travailleur autonome; plus de 2 p. 100, soit 1,1 milliard de dollars, du montant total des dépenses prévues de 53,1 milliards de dollars, est prévu pour couvrir les coûts de fonctionnement en vue d'appuyer les programmes et les prestations à l'endroit des Canadiens; et près de 70 p. 100 de ce 1,1 milliard de dollars est affecté aux services partagés par Développement social Canada et le ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences.