Some of these investments include the creation of a $500 million public transit trust fund, a $400 million police officers recruitment fund, $110 million to the Canadian Mental Health Commission and $282 million over this and the next two years to extend new supports to survivors of our war veterans who are disabled or in financial need.
Il prévoit notamment la création d'un fonds de 500 millions de dollars pour le transport en commun, un Fonds de recrutement des policiers de 400 millions de dollars, le versement de 110 millions de dollars à la Commission de la santé mentale du Canada de même que le versement de 282 millions de dollars au cours de cette année et des deux suivantes afin de fournir une aide accrue aux survivants des anciens combattants qui sont handicapés ou qui ont besoin d'une aide financière.