Vertaling van "$22 billion worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The $22 Billion Problem: options for the financial restructuring of farm debt
Le problème de 22 milliards de dollars : solutions possibles de restructuration de la dette agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With € 22.7 billion worth of funding, the 10th EDF (2008-2013) sets the basis for co-operation with the ACP countries.
Avec 22,7 milliards d'euros de crédits, le 10ème FED (2008-2013) jette les bases de la coopération avec les pays ACP.

In 2009 in Port Metro Vancouver alone, $75.2 billion worth of cargo was handled; $10.5 billion contributed directly into Canada's GDP, along with $22 billion in economic output.
En 2009, dans le seul Port Metro Vancouver, il a été manutentionné des marchandises d'une valeur de 75,2 milliards de dollars, 10,5 milliards de dollars ont été ajoutés directement au PIB national et 22 milliards de dollars de production économique ont été générés.

22. Stresses that while the management of Natura 2000 sites across the EU costs a minimum of EUR 5,8 billion, they bring environmental and socio-economic benefits worth EUR 200 billion to EUR 300 billion annually; calls on the Member States to ensure that Natura 2000 sites are managed transparently;
22. souligne que le coût de la gestion des sites Natura 2000 dans l'Union s'élève au minimum à 5,8 milliards d'EUR, mais qu'elle apporte chaque année des bénéfices environnementaux et socio-économiques dont la valeur oscille entre 200 et 300 milliards d'EUR; invite les États membres à garantir la transparence de la gestion des sites Natura 2000;

22. Stresses that while the management of Natura 2000 sites across the EU costs a minimum of EUR 5.8 billion, they bring environmental and socio-economic benefits worth EUR 200 billion to EUR 300 billion annually; calls on the Member States to ensure that Natura 2000 sites are managed transparently;
22. souligne que le coût de la gestion des sites Natura 2000 dans l'Union s'élève au minimum à 5,8 milliards d'EUR, mais qu'elle apporte chaque année des bénéfices environnementaux et socio-économiques dont la valeur oscille entre 200 et 300 milliards d'EUR; invite les États membres à garantir la transparence de la gestion des sites Natura 2000;

It is worth highlighting the agreement between the EU, Iceland, Liechtenstein and Norway and the agreement between the EU and Norway, two financial mechanisms for 2009-2014 which provide for a total package of EUR 1.8 billion, representing a 31% increase in the EEA financial mechanism and a 22% increase in the Norwegian financial mechanism against the previous period.
L’accord entre l’Union européenne, l’Islande, le Liechtenstein et la Norvège mérite d’être souligné, de même que l’accord entre l’UE et la Norvège: il s’agit de deux mécanismes financiers pour 2009-2014 prévoyant une enveloppe globale de 1,8 milliard d’euros, soit une augmentation de 31 % pour le mécanisme financier de l’EEE et de 22 % pour le mécanisme financier norvégien par rapport à la période précédente.

I will list the $22 billion worth of spending announcements.
Je dresserai une liste de ces dépenses qui s'élèvent à 22 milliards de dollars.

We exported more than $22 billion worth of agricultural and food products last year.
Nous avons exporté l'an dernier plus de 22 milliards de dollars de produits agricoles et alimentaires.

These missions have been so successful that it is estimated that between $22 billion and $23 billion worth of agreements have been signed with businesses and governments in other countries.
Elles ont été tellement fructueuses qu'on évalue à environ 22 à 23 milliards de dollars la valeur totale des marchés conclus avec les entreprises et les gouvernements des pays visités.

Since 1961 the Small Business Loans Act has provided over $22 billion worth of debt financing through lending institutions.
Depuis 1961, la Loi sur les prêts aux petites entreprises a fourni plus de 22 milliards de dollars de financement par emprunt auprès des établissements de crédit.