Vertaling van "$16 million range " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Main features described as late-onset and slowly progressive gait ataxia and other cerebellar signs such as impaired muscle coordination and nystagmus. The mean age of onset is 45 years but can range from the ages of 16 to 72 years. It usually presen
ataxie spinocérébelleuse type 6

Girls' Canada Standard Sizes 2 to 16 Regular Range, and Sizes 6-1/2 to 14-1/2 Chubby Range, Jumpers and Tunics - Dimensions
Jumpers et tuniques pour jeunes filles, tailles courantes Canada Standard 2 à 16 et tailles fortes 6½ à 14½ - dimensionnelle

Amendment 2:2010 to CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-16-02, Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-16: Testing and Measurement Techniques – Test for Immunity to Conducted, Common Mode Disturbances in the Frequency Range 0 Hz to 150 kHz
Amendement 2:2010 de CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-16-02, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-16 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux perturbations conduites en mode commun dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 150 kHz

Girls' Canada Standard Sizes 7 to 16 Woven and Tricot Knit Half-slips, Regular Range - Dimensions
Jupons en étoffe tissée ou en tricot indémaillable pour filles, Tailles Canada Standard 7 à 16, tailles courantes - dimensionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sales in the U.S. are expected to be in the 16.5 million to 17 million range; it could be even higher than that, given some of the recent reports.
Si on se fie à des rapports récents, les ventes aux États-Unis pourraient atteindre entre 16,5 et 17 millions d'unités, voire plus.

That city has, I believe, a budget of something in the order of the $15 million or $16 million range being drawn from the hotels.
Sauf erreur, la ville reçoit entre 15 et 16 millions de dollars des hôtels.

2. For schemes in the form of tax advantages, and for schemes covered by Article 16 and 21 (51) the conditions set out in paragraph 1(c) of this Article shall be considered fulfilled if Member States publish the required information on individual aid amounts in the following ranges (in EUR million):
2. Pour les régimes sous forme d'avantages fiscaux, ainsi que pour les régimes relevant des articles 16 et 21 (51), les conditions énoncées au paragraphe 1, point c), du présent article sont considérées comme remplies si l'État membre concerné publie les informations requises pour les montants des aides individuelles en utilisant les fourchettes suivantes (en millions d'euros):

The unmet demand for VoD services from pay-TV operators from other Member States is estimated to be in the range of € 760 million to € 1,610 million annually[16].
On estime que la demande non satisfaite de services de vidéo à la demande (VoD), proposés par des opérateurs de télévision payante d'autres États membres, se situe dans une fourchette de 760 millions à 1 610 millions d'EUR par an[16].

O. Whereas the right to food is essential to enable all other human rights to be exercised and its fulfilment is a prerequisite for the achievement of the entire range of the MDGs; and according to the 2006 UN report on the MDGs, progress to reduce hunger has been too slow and numbers have even been increasing in the last few years and, as a result, 854 million people (17 % of the global population) go hungry every day and almost 16,000 children die every day from hunger-related causes,
O. considérant que le droit à l'alimentation est essentiel pour l'exercice de tous les autres droits de l'homme et qu'il doit être satisfait pour que tous les OMD puissent être réalisés; considérant également que selon le rapport publié par les Nations unies en 2006 sur les OMD, les progrès réalisés pour lutter contre la faim ont été trop lents et que la situation s'est même aggravée au cours des dernières années, de sorte que 854 millions de personnes (soit 17 % de la population mondiale) souffrent de la faim chaque jour et que près de 16 000 enfants meurent chaque jour de causes liées à la faim;

It suggested a major increase, with annual amounts ranging from €16 million in 2007 to €30 million in 2013.
Elle a proposé une augmentation notable du financement, avec des montants annuels allant de 16 millions d'euros en 2007 à 30 millions d'euros en 2013.

On the basis of the analysis described above PwC arrived at an indicative range of values for Eurocypria of between CYP 12,5 million to CYP 16 million.
Sur la base de l'analyse décrite ci-dessus, PwC est parvenu à une fourchette indicative de valeurs pour Eurocypria qui oscille entre 12,5 et 16 Mio CYP.

In this proposal, the Commission suggests a major increase in the future financing for European civil protection actions, with annual amounts ranging from €16 million in 2007 to €30 million in 2013.
Dans sa proposition, la Commission recommande une augmentation importante du financement futur des actions de protection civile de l’UE, avec des montants annuels allant de 16 millions d’euros en 2007 à 30 millions d’euros en 2013.

The Italian authorities notified in November 1999 a planned aid of € 16 million in nominal values toward a € 111 million investment project for the renewal and expansion of IVECO's range of light vehicles.
En novembre 1999, les autorités italiennes ont notifié leur intention d'accorder une aide de 16 millions d'euros en valeur nominale en faveur d'un projet d'investissement de 111 millions d'euros visant à renouveler et à élargir la gamme de véhicules légers d'IVECO.