Vertaling van "$121 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

billion
milliard

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

$US billion
milliard US$

parts per billion by volume | ppbv
parties par milliard en volume | ppbv

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There has been an absolute decrease from a $121 billion start to the $114 billion that we spent last year.
Il y a eu une diminution absolue des dépenses qui sont passées de 121 milliards de dollars à 114 milliards de dollars l'année dernière.

Germany's surplus, for example, rose in the same period from US$121 billion to US$217 billion in 2010.
Par exemple, les excédents de l'Allemagne sont passés de 121 milliards de dollars américains à 217 milliards de dollars en 2010.

The draft general budget that we are tabling represents EUR 138 billion in commitment appropriations and EUR 121 billion in payment appropriations.
Le projet de budget général que nous présentons s’élève à 138 milliards d’euros de crédits d’engagement et 121 milliards d’euros de crédits de paiement.

The Commission’s preliminary draft budget was EUR 129.2 billion for commitment appropriations and EUR 121 billion for payment appropriations.
L'avant-projet de budget de la Commission s'élevait à 129,2 milliards d'euros pour les crédits d'engagement et à 121 milliards d'euros pour les crédits de paiement.

Fo-value 3 is equivalent to 3 minutes heating at 121 oC (reduction of the bacterial load of one billion spores in each 1 000 cans to one spore in a thousand cans).
La valeur Fo 3 équivaut à un traitement thermique de 3 min à 121 oC (réduction de la charge bactérienne d'un milliard de spores dans 1 000 conserves à une spore dans 1 000 conserves).

You are aware that at the Conference on LDCs which was held recently at the European Parliament in Brussels, it was shown that 43% of people in these countries do not have access to drinking water, 50% of the population is illiterate, one child in six will not live beyond five years old, and that since 1990, the debt of the LDCs has risen from USD 121 billion to USD 150 billion, despite the Cologne initiative.
Vous savez que la Conférence des PMA qui s'est tenue au Parlement européen à Bruxelles récemment, a montré que 43 % des habitants de ces pays n'ont pas accès à l'eau potable, 50 % de la population est illettrée, un enfant sur six ne survivra pas au delà de cinq ans, et la dette des PMA, malgré l'initiative de Cologne, a augmenté, depuis 1990, de 121 à 150 milliards de dollars.

In 1999 EU exports to NAFTA were £137 billion and imports from NAFTA were £121 billion.
En 1999, les exportations de l'UE vers les pays de l'ALENA ont totalisé 137 milliards de livres tandis que les importations de ces pays s'élevaient à 121 milliards.

In and of itself that certainly is not good enough (1730) Looking at the public debt charges we see right off the bat that last year the government's budgetary spending was $161 billion with revenues of only $121 billion, resulting in a shortfall of over $40 billion.
Cela n'est certainement pas suffisant (1730) Si nous examinons la dette publique, nous constatons sur-le-champ que, l'année dernière, les dépenses budgétaires du gouvernement se sont élevées à 161 milliards de dollars, alors que ses recettes n'ont été que de 121 milliards, d'où un manque à gagner de plus de 40 milliards.